to take care
take care! oor Spaans
take care!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Ten cuidado!
You must take care not to break it.
Tienes que tener cuidado de no romperlo.
¡cuídate!
It's getting chilly. Take care that you don't catch a cold.
Se está poniendo helado. ¡Cuídate, para que no te resfríes!
¡ten cuidado!
You must take care not to break it.
Tienes que tener cuidado de no romperlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Take care!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Cuídate!
It's getting chilly. Take care that you don't catch a cold.
Se está poniendo helado. ¡Cuídate, para que no te resfríes!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If your men are smart, they'll take care of you themselves.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me take care of this
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?opensubtitles2 opensubtitles2
I'm going to take care of it.
Pronto la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyo
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?opensubtitles2 opensubtitles2
The doctor there will take care of everything.
Si señor, un pocoLiterature Literature
I'll take care of it...
La casa y # % de los bienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These will be my people take care of your feet?
Ella quisiera tenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess that takes care of that problem.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónLiterature Literature
Mom and I and Johnny can take care of Courtney and Carmen.
Él y yo sabemos cuidarnosLiterature Literature
She clenched her teeth and pursed her lips as if to say, I can take care of myself.
en caso de posibilidad de descubierto; oLiterature Literature
We’ll plant one along with enough explosives to take care of the beast when it comes.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.
AK- #, la mejor que hayjw2019 jw2019
Look, you take care and get some rest, okay?
¿ Por eso están tan aterrados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t you think he can take care of himself?”
Objetivos de la vacunaciónLiterature Literature
If something happens to me, I want you to take care of Hope.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarseen otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
He told me to go to Rome, he'll take care of everything.
Chihiro, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got some business to take care of.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia,no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take care of Ham, my love.
No debí haber venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone to take care of her and look after her and her kids.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Richard and I can take care of ourselves
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
Son, I take care of my own.
¿ Te gustan las Ferrari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Per haps later you will also have to take care of the rooms."""
Sally, no corrasLiterature Literature
I'll take care of it.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll always take care of you and your family—you don’t need to stress about money ever again.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
"""Kriss '11 take care you baby . . . put you to bed . . . make you happy ...."
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
301886 sinne gevind in 450 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.