tape recorder oor Spaans

tape recorder

naamwoord
en
an electromechanical device use to record and play back sound, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grabadora

naamwoordvroulike
en
an electromechanical device use to record and play back sound
There was a tape recorder on the table.
Había una grabadora de cintas en la mesa.
en.wiktionary.org

magnetófono

naamwoordmanlike
Like the tape recorder, I erased your voice.
Como la cinta del magnetófono, he borrado tu voz.
Termium

casete

naamwoordmanlike
In a few languages, the tape recordings are given world distribution.
En el caso de unas cuantas lenguas, las grabaciones en casete se distribuyen mundialmente.
GlosbeMT_RnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el casete · el grabador · el magnetofón · el magnetófono · grabador · la grabadora · la grabadora de cinta · magnetofón · Magnetófono · registrador magnético

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The original tape recording in July had to be stolen, and a blank substituted in its place.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
No side trips and no curiosity, just a tape recorder in my head or my hand.”
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
Two professors had come to listen to us, and there was a tape recorder.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenLiterature Literature
Just so long as they themselves are at liberty, with their tape recorders and their disheveled girl friends.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
Beside the suitcase was a small tape recorder.
¡ Long Tom, lleva el último carro!Literature Literature
We agreed to meet in the hotel bar that evening, and that I would bring my tape recorder.
¡ Ha dicho espina!Literature Literature
I took with me a small tape recorder that contained my lesson with Charlotte.
¿ Estás seguro?Literature Literature
He stopped once I pulled out my tape recorder and asked about the murders.
Invita la casaLiterature Literature
A tape recorder?
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They won't use a tape recorder.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!Literature Literature
They demanded that the tape recording be surrendered.
El menú AyudaLiterature Literature
Faraday, if you’ll sit beside Cutler, you’ll find there’s plenty of room for your tape recorder.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
He speaks into his hand- held tape recorder, and he says
Nos casamos mañana por la mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
That 8-track tape-recorder I told you about.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why the tape recorder?
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spezi began the conversation, speaking casually and slipping a tape recorder out of his pocket.
Eso tiene que dolerLiterature Literature
“Would you read this aloud for the tape recorder?”
Ése es su nombreLiterature Literature
The tape recorder, the cage, the explosives, the door-lock mechanism, the wheelchair.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
I spent a morning in a closed room with three priests, a Bible, and a tape recorder.
No sea tímidaLiterature Literature
Sometimes they had turned on the tape recorder, sometimes they took notes.
Y empezamosa darnos cuenta de que ocultaban algoLiterature Literature
What is it, a tape recorder?
Estoy volviéndome locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s also the tape-recording, in which he jokes about not smoking.’
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
She took a small tape recorder from one of her desk drawers to record their interview with Hugi.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoLiterature Literature
Then she would whisper into a tape recorder or to Sandra directly as she took notes.
Siempre fue del presidenteLiterature Literature
Several other police types were setting up the cameras and tape recorders.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
13772 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.