tape reel flange
brida
tape reel oor Spaans
tape reel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bobina
For the same reasons, the normal value of video tape reels was determined for one Korean producer on the basis of constructed value.
Por la misma razón, se determinó el valor normal de las bobinas de cintas de vídeo para un fabricante coreano basándose en el valor calculado.
bobina de cinta
For the same reasons, the normal value of video tape reels was determined for one Korean producer on the basis of constructed value.
Por la misma razón, se determinó el valor normal de las bobinas de cintas de vídeo para un fabricante coreano basándose en el valor calculado.
carrete
carrete de cinta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I could almost hear the tape reels whirring.
Ese sonido me da escalofríosLiterature Literature
Write protection was provided by a removable plastic ring in the back of the tape reel.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanWikiMatrix WikiMatrix
- Video tape reels
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloEurLex-2 EurLex-2
he feels it, and feels himself growing� �while the tapes reel it all in.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
Pfleumer's tape reels, on the other hand, could hold up to thirty minutes of sound.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaWikiMatrix WikiMatrix
Draw tape reels [hand tools]
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?tmClass tmClass
The tape reels ran on smoothly, undergoing all the correct electrical and magnetic changes.
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
Journals, tapes, reels, codices, file boxes, bescribbled papers were piled on every table.
Mis SeñoresLiterature Literature
Well, he downloaded the program from a magnetic tape reel.
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The tape reels had a one-hour limit.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?Literature Literature
They also impounded the tape reels he had been working on.”
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioLiterature Literature
However, the Blue Beret team arrives, forcing them to flee with only a tape reel.
Ponles saliva a esos chicos malosWikiMatrix WikiMatrix
I simply gave him the job of threading up the tape reels and starting and stopping the machine.
No es posibleLiterature Literature
Quarter-inch tape, reel to reel, 8 track, live sound.
¡ Sos hombre muerto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tape reel in its box Lenny left floating, a vacated life raft amid the shipwreck of beer steins.
Sientense, por favorLiterature Literature
This resulted in an equal allocation of the depreciation for machinery costs between video cassettes and video tape reels.
? Puedes decirnos dónde está?EurLex-2 EurLex-2
DUMPING (17) Normal values, export prices, comparisons and dumping margins were established separately for video cassettes and video tape reels.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoEurLex-2 EurLex-2
There' s a patio near here with a tape reel of Martian music on it that is at least #, # years old
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasopensubtitles2 opensubtitles2
Video tape reels are normally sold to winding companies or assemblers as a basic product for the manufacture of video cassettes.
Las piedras amarillas que arden como carbónEurLex-2 EurLex-2
There's a patio near here with a tape reel of Martian music on it that is at least 50,000 years old.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards video tape reels, the investigation showed a price undercutting of between 24 % to 30 % for the Korean producers involved.
Dan también es padre de familiaEurLex-2 EurLex-2
In 1987, the former sold 7 million square metres of video tape reels, while the latter sold 110,6 million square metres.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosEurLex-2 EurLex-2
The Commission carried out further investigations and split more precisely their accounting data between figures concerning video cassettes and video tape reels.
Te ayudaré con esoEurLex-2 EurLex-2
It had further been reinforced by the competition of European assemblers benefiting from a similar price undercutting of Korean video tape reels.
El hermano de David ha muertoEurLex-2 EurLex-2
(53) As regards profits of the Community producers of video tape reels and video cassettes, it showed a consistent downward trend from 1985.
Esto es una torturaEurLex-2 EurLex-2
857 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.