Flag of the Brazilian Federal District
Bandera del Distrito Federal
the Federal District oor Spaans
the Federal District
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el distrito federal
A Brasiliense is someone who was born or who lives in Brasilia, the capital of Brazil, located in the Federal District, in the central plateau.
Brasíliense es alguien nacido o que vive en Brasilia, capital de Brasil, ubicada en el Distrito Federal, en el altiplano central.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, in August 2004, the Federal District Court in the cases of Gherebi v.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?UN-2 UN-2
The Federal District Court has jurisdiction in civil, criminal and federal actions.
¡ Brad, Brad, Brad!UN-2 UN-2
· Criminal proceedings in the Federal District;
Pues tal vez lo esUN-2 UN-2
To date, all the States, the Federal District, and 2,623 municipalities have joined the program;
OK, déjenla pasarUN-2 UN-2
Mexico has 32 states including the Federal District (Mexico City).
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaLiterature Literature
However, the threats were received at his home in the Federal District where his parents lived
Ella sabe todoMultiUn MultiUn
The national newspapers published in the Federal District also carried a written version in April and May 2005.
Fue de política, sí lo fueUN-2 UN-2
That one led back to and through the Federal District Court.
¿ Qué te dijeron?Literature Literature
The Federal District Court has jurisdiction in civil, criminal and federal actions.
¿ Quieres quedarte esta noche?UN-2 UN-2
I have been talking to the federal district attorney.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?Literature Literature
Ten State Constitutions # and the Organic Law of the Federal District refer specifically to women's health
Sí, yo creo que sí, ¿ no?MultiUn MultiUn
The third party, the PRD, won the Federal District presidency of Mexico City only within the decade.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Common crawl Common crawl
At that time, the Federal District had one and a half million inhabitants.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaLiterature Literature
Authorities in the Federal District have baptised it La Flor (The Flower).
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto deebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
In the Federal District, the penitentiary system is under the responsibility of the Secretary for Public Security
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónMultiUn MultiUn
This excludes the Federal District, the city-state of Rio de Janeiro.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
Relatively few allegations arose in respect of the federal level or the Federal District.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireUN-2 UN-2
She wouldn’t let anyone near me, not Murray nor the networks, not even the federal district attorney.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
These premises are the property of the Federal District government;
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoUN-2 UN-2
niversity of the Federal District, Brasilia, Law Degree
Servicio #, todo bienMultiUn MultiUn
A written version was also published in national-circulation newspapers in the Federal District
Tenías razón, SamMultiUn MultiUn
This is not the first time the teachers have marched to the Federal District.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásCommon crawl Common crawl
The following staff incentive programmes are offered in the Office of the Attorney-General for the Federal District:
No me importaUN-2 UN-2
and the Federal District submitted recommendations.
Dime, ¿ qué hago?UN-2 UN-2
Democratic Union of the Office of the Procurator-General of Justice of the Federal District
Solo por una cosaMultiUn MultiUn
8819 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.