surf the Internet
hacer surf por la red · navegar en Internet · navegar por Internet · surfear en Internet · surfear en la Red · surfear la Red
the Internet oor Spaans
the Internet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por Internet
All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
Todos los partidos del torneo serán transmitidos en vivo por Internet.
red
Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
the internet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
internet
Not everything that you read on the Internet is true.
No todo que lees en el internet es verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Article B5-821 — Action against illegal and harmful content on the Internet
¿ Crees que me importa, Fideos?EurLex-2 EurLex-2
Providing access to telecommunication networks and the Internet
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepatmClass tmClass
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeatmClass tmClass
Electronic transmission of data, sound messages, images, and documents via the Internet
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicestmClass tmClass
Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciatmClass tmClass
I tried the television, the internet, nothing.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
On the Internet, trust is everywhere.
Un edificio entero, una chicaLiterature Literature
Operating number lotteries via the Internet
EncuéntraletmClass tmClass
Providing information on careers and jobs via computer networks and global communications networks, including the Internet
Gracias por la comidatmClass tmClass
Publication (also via the Internet) of sound carriers, including CDs and gramophone records and other data carriers
Los más parecidos a los humanos, como sabestmClass tmClass
Legislative measures aimed at combating racism on the Internet
Ah, quiere ir a ÁfricaMultiUn MultiUn
It's all over the internet.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is that it’s wrong to think the internet is any different.
Está ocupadaLiterature Literature
(2) The Internet address of the Working Party is:
Es algo que se extranaEurLex-2 EurLex-2
It's impossible to imagine HIV, what will happen with skateboard tricks, the Internet.
Es algo muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The use of the media and of the Internet was different between generations.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasUN-2 UN-2
Introducing mechanisms to enable the reporting of suspicious dealings or sales on the Internet;
Una prueba de fuego, ¿ verdad?UN-2 UN-2
The culture of the producers of the Internet shaped the medium.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
Although I’m sure he wasn’t thinking about the internet when he said that...”
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Olive television and information streams downloaded via the Internet
Bueno, bueno, no te enojes tantotmClass tmClass
Advertising and promotions provided on-line from a computer data base or the Internet
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurtmClass tmClass
This is a clear demonstration of the importance of a user-friendly information base on the Internet
Déjalo estarMultiUn MultiUn
Racist propaganda on the Internet
Creo que no conozco ningún cuento agradableUN-2 UN-2
Data transmission and telephone servers, in particular for global communications networks (including the Internet)
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadostmClass tmClass
For visual advertisements on the internet, suppliers may make the tyre label available in a nested display.
Oorríamos el peligro de perder esoEuroParl2021 EuroParl2021
693126 sinne gevind in 466 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.