the Reconquest oor Spaans

the Reconquest

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la Reconquista

His major feat was the reconquest of Egypt.
Su hazaña más importante fue la reconquista de Egipto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He said, ‘Then the Reconquest has actually begun?’
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreLiterature Literature
[ shot ] The victory at Elora, a turning point in the reconquest of Spain.
Hace frío, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not, the captain thought morosely, if the Reconquest depended on men like himself.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
So that in a few months we’ll begin the reconquest.”
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
Very soon after the Reconquest was completed, new problems arose for the Muslims of Andalusia.
¿ Hay alguien?Literature Literature
In the 17th Century began the first attempts of the reconquest in Lisbon, Portugal.
Yo dirijo la gasolineraCommon crawl Common crawl
Until Stalin organized the reconquest of Georgia in 1921,* his mother lived in a different country.
CancelandoLiterature Literature
When news of the reconquest of Edessa spread, the Arab world was gripped with enthusiasm.
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
The Tudors set about the reconquest of Ireland, though they were not able to complete it until 1603.
¡ Lo lograste!Literature Literature
All the efforts of the reconquest would now focus on taking this port.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineWikiMatrix WikiMatrix
If you will not sustain the reconquest of Duro, I am forced to do it myself.”
Mira y aprendeLiterature Literature
(108) 1520: Tlaxcala Toward the Reconquest of Tenochtitlán The year is close to its end.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
Consequently the forces for the reconquest of France gathered abroad.
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
Honour to this army, which He has chosen to complete the reconquest!
Gracias, compañeroLiterature Literature
Regiments under the command of the heroic Captain Bayo continue their advance toward the reconquest of Mallorca.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
Today is the anniversary of the reconquest of Africa, isn’t it?
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
Cure is the reconquest of a state of stability of physiological norms.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
The talk was of the reconquest of Outremer, as the old kingdom of Christian Palestine was known.
Lasventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
Cromwell therefore undertook the reconquest of Ireland with speed and unparalleled ferocity.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteLiterature Literature
The towns of the frontier were the front line of the reconquest.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
There was of course no question of any thanks for the reconquest of a province for them.’
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoLiterature Literature
In the mountains, the reconquest is slow but sure.
Objetivo de la ayudaLiterature Literature
But the worst part began with the reconquest: there were great scenes with weeping and all the rest.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
(170 and 306) 1974: Brasília Ten Years after the Reconquest of Brazil the economy is doing very well.
Mucho, de verdadLiterature Literature
During the Reconquest, I’d heard he hung Moorish heads he had decapitated from his saddle.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
1706 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.