the civil service oor Spaans

the civil service

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la administración pública

In accordance with the Civil Service Act, recruitment to the civil service is on the basis of a competitive examination.
La Ley sobre el servicio en la administración pública estipula que los cargos en la administración pública se ocuparán mediante oposiciones.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

United Nations Task Force on the Safety and Security of the International Civil Service
Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la seguridad y la protección de los funcionarios internacionales
Task Force on the Independence and Security of the International Civil Service
Grupo de Tareas sobre la independencia y la seguridad de la administración pública internacional
Standards of conduct for the international civil service
normas de conducta de la administración pública internacional

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EEAS’s defence was lodged at the Registry of the Civil Service Tribunal on 10 June 2016.
Sí, es verdadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That's how the Civil Service has survived for centuries.
LlévenseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The disciplinary councils of the Civil Service Office monitor compliance with civil service legislation.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaUN-2 UN-2
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber)
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?EurLex-2 EurLex-2
They'd worked together at the Transport Department in the Civil Service.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
Her father, Karl Berzelius, had good contacts within the civil service in general, and Sweden’s courts in particular.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
– in the alternative, refer the case back to the Civil Service Tribunal;
Te ves tan radiante como siempre, VioletaEurLex-2 EurLex-2
That action was dismissed by judgment of the Civil Service Tribunal of # April
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!oj4 oj4
The High Court will also function as the civil service tribunal.
Debería estar debajo de una campana de vidrioUN-2 UN-2
Staffing trends in the civil service
¿ Qué te dijeron?UN-2 UN-2
Obligation to state reasons on the part of the Civil Service Tribunal
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéoj4 oj4
Staff Strength by Division in the Civil Service (as at # ec
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deMultiUn MultiUn
Only 34 per cent of top executives of the civil service are women.
¿ Llamó alguien a un doctor?UN-2 UN-2
Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 9 March 2010 — N v Parliament
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?EurLex-2 EurLex-2
Building institutional capacity and consolidating government structures within both political institutions and the civil service are essential.
A su padre, A sus hermanos y hermanasnot-set not-set
i) Retraining and Support Unit for permanent Government officials who have left the Civil Service voluntarily
Debe ser sólo una coincidenciaMultiUn MultiUn
This grade system is not directly linked to a person's position in the civil service.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
Regarding public administration reform, the civil service statute was revised and decentralisation legislation was adopted.
¿ Eso estuvo bien?EurLex-2 EurLex-2
ORDER OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Second Chamber)
Hizo un buen trabajo, mayorEurLex-2 EurLex-2
The left drew its support from the propertied bourgeoisie (Besitzbürgertum), affluent professionals and the civil service.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteWikiMatrix WikiMatrix
After this he entered the civil service of the Duke of Weimar.
Es una parte del nervio ópticoWikiMatrix WikiMatrix
Women will be encouraged to join the civil service and their career development will be supported.
¿ Nunca te vas a acostar?UN-2 UN-2
Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 31 January 2008 — Wilms v Commission
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaEurLex-2 EurLex-2
g) To supervise the conduct of the civil service towards individuals
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?MultiUn MultiUn
The size of the civil service increased from 32,669 employees in 2008 to 43,269 in 2014.
No aprietes, no aprietesUN-2 UN-2
52083 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.