it's the least I can do
es lo menos que puedo hacer
the least I can do oor Spaans
the least I can do
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo menos que puedo hacer
Well, it's the least I can do, to take her to a nice restaurant.
Bueno, es lo menos que puedo hacer llevarla a un bonito restaurante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I figure it's the least I can do for the kid.
Después de toso, se trata de su hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the least I can do is look past yours.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The least I can do is escort you down on your first day.
Siempre escondo cosas porque estoy locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The least I can do is return the favor.”
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
It's the least I can do after the way I acted today.
No siempre te la conté detalladamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's the least I can do, to take her to a nice restaurant.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the least I can do for the daughter-in-law of one of my former officers.”
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
“It’s... It’s the least I can do for him.”
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
It’s the least I can do for an old friend.”
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
You took a whole holiday for me; the least I can do is take a day for you.’
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
It's the least I can do
Te lo dijo, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve been thinking the least I can do is return the favor.”
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoLiterature Literature
Giving her an interview is the least I can do to make up for her inconvenience, isn't it?
Roland, ¿ está todo bien? ochoLiterature Literature
“It’s the least I can do after you so kindly returned Mott’s viewer to me.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
It's the least I can do for my bodyguard.
Hoy es el día de mayor confluenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I can do.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I can do.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s the least I can do, Francesca.”
Claro, claroLiterature Literature
It's the least I can do after you saved me from the monsoon.
No sea tímidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In the circumstances, the least I can do.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
You staying is the least I can do so that we can return the favor.
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
The least I can do for you, after everything I’ve put you through.”
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
No, you're right, it's the least I can do.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the face of so much enthusiasm the least I can do is listen.
Es la tierra de tus sueñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2366 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.