the tourist season oor Spaans
the tourist season
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la temporada turística
In many regions, targeted action has already been successful in extending the tourist season.
En muchas regiones ya se ha conseguido prolongar la temporada turística mediante medidas específicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tourist season was in full swing.
Vamos, Eric, debes tomar estoLiterature Literature
But now, it was the summer, the beginning of the tourist season.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanLiterature Literature
And in a tourist area, in the tourist season, just about impossible.""
El grupo está agotado de tanto escribir. "Literature Literature
The tourist season is so short it can hardly be called a 'season.'
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
I honestly thought we’d have it on display until well into the tourist season.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
In many regions, targeted action has already been successful in extending the tourist season.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siEurLex-2 EurLex-2
Mamma rounded out Papà’s salary by cleaning beach houses during the tourist season.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaLiterature Literature
Yes, Vlado could just imagine him during the tourist season.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
In mid-May the tourist season had begun.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
After that, with Easter coming and the tourist season beginning, the hotel employees will walk out.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
I landed in Florida during the height of the tourist season.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
It was spring, before the tourist season and not crowded, but it was warm and summery and dry.
Sala TerceraLiterature Literature
Ferry service varies with the weather and the tourist season.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
She had no time for the larger Greek islands during the tourist season.
Tenía cabello doradoLiterature Literature
“It’s quiet now, but in the tourist season you’d be surprised—we’ve seldom an empty bed.
Feliz NavidadLiterature Literature
During the high season they are overworked, and outside the tourist season they are unemployed.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?Europarl8 Europarl8
And a stranger after the close of the tourist season proper.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
“It’s the height of the tourist season,” he protested, turning back to Machiavelli.
No jugamos por los cubits, tíoLiterature Literature
The tourist season would have set in.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
'Not very often, and not usually in the tourist season.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNLiterature Literature
Once the tourist season died, Nevis was basically a sleepy little isle.
Del todo.- Me alegroLiterature Literature
‘She came here with ’er boat at the end of the tourist season.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
The tourist season lasts longer than ever, since the bears are stuck here an extra month.
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the cloying heat of summer, September's moderate temperature brought the start of the tourist season.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
It's the tourist season.
¡ No lo puedo creer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3698 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.