the whole world knows that oor Spaans
the whole world knows that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo el mundo sabe que
Nobody in the whole world knows that I am here.
Nadie en todo el mundo sabe que estoy aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You and I, the whole world, knows that I'm just a consolation prize to you.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NCcorrespondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now the whole world knows that no one, no one, will extort me or harm my family.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
And the whole world knows that I'm just a Drape fool.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole world knows that I don't owe him a penny.
Despedimos a demasiados obrerosLiterature Literature
The whole world knows that breasts are engines of pleasure.
Una razón menos para la guerraLiterature Literature
—and nobody in the whole world knows that we are inside it!
Eso no es ciertoLiterature Literature
The whole world knows that that love-rat footballer dumped you at the altar.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you marry me and let the whole world know that you are mine?”
No la llamaría una trampaLiterature Literature
The whole world knows that this is a righteous position
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?MultiUn MultiUn
The Whole World knows that.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole world knows that too.
¡ Me torturó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let the whole world know that.
Estaba diciendo lo mismo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And what you’re proposing is to let the whole world know that Frank plays away from home.”
Así es, hijo.Muy bienLiterature Literature
He would be letting the whole world know that he thinks Kynaston might be guilty.”
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaLiterature Literature
The whole world knows that Kennedy wanted to investigate the Israeli Dimona nuclear reactor.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!UN-2 UN-2
The whole world knows that records of those negotiations contain alternatives that provide solutions for final status issues
Ha traido dulcesMultiUn MultiUn
The whole world knows that the owl is a symbol of bad omens, darkness, and evil.”
Estoy enteradoLiterature Literature
The whole world knows that the treasure he took is the very same treasure you found.
Rápido, rápido!Literature Literature
The whole world knows that records of those negotiations contain alternatives that provide solutions for final status issues.
Gracias.¡ Más rápido!UN-2 UN-2
‘The whole world knows that I have [debts] only in order to eat,’ she claimed.
¿ Me necesitas?Literature Literature
The whole world knows that it engages publicly and flagrantly in State terrorism.
¿ Qué excusa puedo poner?UN-2 UN-2
The whole world knows that this is a righteous position.
Me alegra mucho que vinierasUN-2 UN-2
“Yes, but, Mabel, the Irish all have a temper—the whole world knows that.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Now the whole world knows that the first two keys are together.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
1429 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.