third-party insurance oor Spaans

third-party insurance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

seguro a terceros

third-party insurance costs imposed by some countries upon international organisations conducting operations on their territory
costes del seguro a terceros impuesto por determinados países a las organizaciones internacionales que realizan operaciones en su territorio

seguro contra terceros

I don't have third-party insurance.
No tengo seguro contra terceros.

seguro de responsabilidad civil

manlike

Furthermore, the Tribunal has taken out third-party insurance.
Además, el Tribunal ha contratado un seguro de responsabilidad civil respecto de terceros.

Soortgelyke frases

third party insurance
seguro contra terceros · seguro de responsabilidad civil

third party liability insurance
seguro de responsabilidad civil

third-party liability insurance
seguro de responsabilidad civil · seguro por daños a terceros

voorbeelde

compulsory or third party insurance to Syrian persons, entities or bodies based in the Union;
seguros obligatorios o a terceros para personas, entidades u organismos establecidos en la Unión;

Arranging property insurance, travel insurance, medical insurance, repair insurance, legal costs insurance and third party insurance
Mediación de seguros de cobertura de bienes de la propiedad, servicios de seguros para viajeros, seguros médicos, seguros de reparaciones, seguros de protección jurídica y servicios de seguros de responsabilidad civil

h) Common integrated third-party insurance schemes at the bilateral, subregional and regional levels should be adopted
h) Se deberían establecer planes comunes integrados de seguros de responsabilidad civil en los planos bilateral, subregional y regional

(b) compulsory or third party insurance to Syrian persons, entities or bodies based in the Union;
b) seguros obligatorios o a terceros para personas, entidades u organismos establecidos en la Unión;

Regarding third parties, insurance should include cover for death, personal injury and damage to property caused by accidents.
En relación con terceros, el seguro debe incluir cobertura para fallecimiento, lesiones personales y daños a los bienes causados por los accidentes.

Furthermore, the Tribunal has taken out third-party insurance.
Además, el Tribunal ha contratado un seguro de responsabilidad civil respecto de terceros.

I don't have third-party insurance.
No tengo seguro contra terceros.

· name of the third-party insurer and any ceilings applicable to the amounts guaranteed;
· razón social del asegurador en responsabilidad civil con mención del límite eventual de las garantías;

(3) Third-party insurance.
(3) Seguro de responsabilidad civil.

Third-party insurance for contingent-owned vehicles
Pólizas de seguros contra daños a terceros para los vehículos de propiedad de los contingentes

Those have neither license for public transport, nor third party insurance.
Ellos no tienen una licencia para transporte público, ni una póliza de seguridad para personas terceros.

Subject: Third-party insurance for cars and the new Code
Asunto: Responsabilidad civil para los automóviles y nuevo código

Our rates include VAT tax, helmet, third party insurance, road assistance.
Nuestros precios ya incluyen IVA, casco y seguro de RC.

Furthermore, the Tribunal has taken out third-party insurance
Además, el Tribunal ha contratado un seguro de responsabilidad civil respecto de terceros

Here are your car keys, you are third-party insured and a member of the AA.
Aquí tienes las llaves de tu coche; está asegurado a terceros y eres miembro de aa.

Third-party insurance as standard.
El seguro a terceros es la norma.