this is my land oor Spaans
this is my land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estas son mis tierras
Okay, I'm John Norton, this is my land.
Soy John Norton y esta es mi tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is my land!
Sálganse yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘This is my land, Derry – and his.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
Dead or alive, this is my land!
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
This is my land.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is not New York, this is my land, and here I’m the king, got it?
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
This is my land!
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my land.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my land, you fucks.
Bruselas, # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my land, I'll call my farmers!
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my land, I am of it and I couldn’t go.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
“This is my land, my house, my home,” he said.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
This is my land!
La lista del párrafo # no es exhaustivaopensubtitles2 opensubtitles2
This is my land.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my land.
Te llamaré prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my land, Randall.
Quizá podamos hacer algo al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my landing, but it's probably more properly called a crash.
Redirijan la energíated2019 ted2019
This is my land!
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" This is my land "
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my land
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónopensubtitles2 opensubtitles2
This is my land.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'm John Norton, this is my land.
¿ Cómo te mantienes en forma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm Birhan, and this is my land."
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
" This is my land Same as your land? "
¿ No lo ponía en su carta?UnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1681 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.