this is of some importance oor Spaans
this is of some importance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esto tiene alguna importancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm in the middle of a dinner party, Ms. Smoak, so I hope this is of some importance.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And this is of some importance to me, is it?”
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
“It won't make me happy, and I take the liberty of thinking that this is of some importance.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
This fact is of some importance for the assessment of this criterion.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
But we assume that this Geg is of some importance to you?”
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLiterature Literature
(This principle is of some importance in aesthetics.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
Now this finding is of some importance for a true evaluation of our document.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
This last is of some importance for the practical filter sections described later.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaWikiMatrix WikiMatrix
(I have a feeling this point is of some importance, but I can’t say why.)
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
This remark is of some importance.
¡ Brad, Brad, Brad!Literature Literature
But we assume that this Geg is of some importance to you?""
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralLiterature Literature
As Chairman of the Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee, this is a matter of some importance to me.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaEuroparl8 Europarl8
‘This is a matter of some importance to me.’
No podemos volver a escribir todo el guiónLiterature Literature
I' m sorry to interrupt, but this is a matter of some importance
¡ Toma una jodida decisión!opensubtitles2 opensubtitles2
Mr President, this is a moment of some importance for consumer protection in the European Union.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónEuroparl8 Europarl8
This is a matter of some importance to me.
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
“I'm sorry to intrude without notice,” Litti apologized, “but this is a matter of some importance.
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
The power of this transform is a consequence of some very important properties that the transform possesses.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
The killing of a beast [pig in this case] is an event of some importance in the immediate neighbourhood.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
This is of some importance because elsewhere in the ESA Regulation, in particular paragraphs 20.309 (22) and 20.310 of Annex A to that regulation, a slightly different – and, in some instances, at least, a broader – definition of control is used in the context of determining whether certain other bodies should be treated as public sector bodies.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesEurlex2019 Eurlex2019
The alternative is to interpret the process as a purely mechanical one. 1 This is a matter of some importance.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
This is a matter of some importance, and one which, as many will have guessed, has to do with literary language.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
This is of vital importance to some breed societies.
Cuatro viajes por día matarán a tu burronot-set not-set
This is some of the most important and lucrative business
En la sección GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5139 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.