this trip has been an unforgettable experience
este viaje ha sido una experiencia inolvidable
this trip oor Spaans
this trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esta excursión
If only I hadn't insisted on this trip.
Si tan solo yo no hubiera insistido en hacer esta excursión.
esta salida
I'm under instruction from Milton to not talk about Eichmann on this trip.
Milton me dio la orden de no hablar de Eichmann en esta salida.
este viaje
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This trip in all likelihood has strengthened the domestic bonds.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
“I’d bet you’re the only student on this trip who has read this much.”
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
I'm telling you, everything that happened on this trip has happened for a reason.
Es una chica guapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What's the point of taking this trip now?"""
Fecha de la última actualización del presente resumenLiterature Literature
You never made this trip, you understand?
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I guess I’m beginning to see why Hazel let you come on this trip.
Ya nadie está seguroLiterature Literature
It had all started the day before I left on this trip.
Buccelli dice que hablas inglésLiterature Literature
I am little more than a passenger on this trip.""
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
�Thats not even counting the first two times prior to this trip.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.Literature Literature
Then we planned this trip and I thought I could do more, that I could do better.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
After this trip they did not talk about their dream home anymore.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
To you this trip may be a form of exile, but to me it’d be an escape!
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasLiterature Literature
Uh-uh, this trip is strictly business.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so excited about this trip I won't be able to get to sleep.
Cerrad la tuberíaLiterature Literature
Man, this trip is exactly what I needed to take my mind off everything.
El maldito me puso la pistola en la gargantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean with the amount of privacy we get on this trip...
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because when you told me about this trip, you said it was just gonna be us girls,
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It meant he was not suitable for this trip into space.
Capacidad operativaLiterature Literature
Katie, you're coming on this trip whether you want to or not.
¡ Puta de mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't comp your room on this trip.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I remind you I had very little notice for this trip?”
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
She thinks my nan is paying for this trip... oh, she’s priceless.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
“I know you didn’t wish me to come on this trip.”
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
Gareth, Jenny thought, was not the only one upon whom this trip was telling.
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
He's so excited about this trip to Oporto!
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66223 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.