through ticket oor Spaans

through ticket

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pase

werkwoord

Two of'em have got through tickets, so I can't kick'em off.
Dos traen boletos de paso, no puedo dejarlos.

voorbeelde

64] Article 10 Availability of tickets, through‐tickets and reservations 1.
64] Artículo 10 Disponibilidad de billetes, billetes directos y reservas 1.

Two of' em have got through tickets, so I can' t kick ' em off
Dos traen boletos de paso, no puedo dejarlos

Through-ticketing is available to/from many regional UK stations.
Existen billetes a/de muchas estaciones regionales del Reino Unido.

MONUC and UNMIK raise money through ticket sales for special celebrations or events.
La MONUC y la UNMIK recaudan fondos mediante la venta de entradas para celebraciones o acontecimientos especiales.

· Return or through ticket to show the visitor will be leaving Peru.
· Billete de avión de vuelta o de salida del país.

Railway undertakings and ticket vendors shall offer, where available, tickets, through tickets and reservations.
Las empresas ferroviarias y los proveedores de billetes deberán ofrecer, en caso de disponibilidad, billetes, billetes directos y reservas.

Efforts should be made to allow passengers to book through-tickets and optimal single rail journeys.
Debe hacerse todo lo posible por que los viajeros puedan reservar billetes directos y trayectos únicos óptimos.

Clear rules on through-ticketing will improve passengers’ rights on connecting services.
Unas normas claras sobre los billetes directos mejorarán los derechos de los viajeros sobre los servicios de enlace.

Availability of Tickets, Through tickets and Reservations
Disponibilidad de billetes, billetes directos y reservas

Railway undertakings and ticket vendors shall offer, where available, tickets, through tickets and reservations
Las empresas ferroviarias y los proveedores de billetes deberán ofrecer, en caso de disponibilidad, billetes, billetes directos y reservas

that operators must work together to sell through tickets to customers through all sales systems.
las empresa deberán cooperar para vender a los clientes billetes directos en todos los sistemas de venta.

Railway undertakings and ticket vendors shall offer tickets and, where available, through-tickets and reservations.
Las empresas ferroviarias y los proveedores de billetes deberán ofrecer billetes y, si están disponibles , billetes directos y reservas.

Justification A distinction should be made as regards through ticketing and integrated ticketing.
Justificación Debe establecerse una distinción entre billetería directa y billetería integrada.

Rail operators must sell tickets and/or through tickets for hub stations and the surrounding areas.
Las empresas ferroviarias deberán ofrecer billetes o billetes directos entre las estaciones de ferrocarril principales, así como para las zonas circundantes.

Availability of tickets, through tickets and reservations
Disponibilidad de billetes, billetes directos y reservas

I hope you have got through tickets, viâ Malines, not by Brussels—I won’t go by Brussels.
Espero que hayas comprado billetes vía Malinas, y no por Bruselas.

Ticketing policy should be given practical effect through ticket control in which:
La política de venta de entradas deberá plasmarse en su gestión, con los objetivos siguientes:

Rail operators must sell tickets and/or through tickets for hub stations and the surrounding areas
Las empresas ferroviarias deberán ofrecer billetes o billetes directos entre las estaciones de ferrocarril principales, así como para las zonas circundantes

Article 6 Availability of Tickets, Through tickets and Reservations 1.
Artículo 6 Disponibilidad de billetes, billetes directos y reservas 1.

Railway undertakings and ticket vendors shall offer tickets and, where available, through-tickets and reservations.
Las empresas ferroviarias y los proveedores de billetes deberán ofrecer billetes y, si están disponibles, billetes directos y reservas.