through this oor Spaans

through this

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a través de esta

Women should be able to walk through this park without being afraid.
Las mujeres deben de caminar a través de este parque sin sentir miedo.

a través de este

Women should be able to walk through this park without being afraid.
Las mujeres deben de caminar a través de este parque sin sentir miedo.

a través de esto

Women should be able to walk through this park without being afraid.
Las mujeres deben de caminar a través de este parque sin sentir miedo.

por esta · por este · por esto

Soortgelyke frases

through this town
por este pueblo

through this village
por este pueblo

my friends helped me through this crisis
mis amigos me ayudaron a superar esta crisis

Live Through This
Live Through This

This Runs Through
This Runs Through

voorbeelde

I wish I could help you through this.
Ojalá pudiera ayudarte con esto.

He’d been through this before, knew the drill.
Ya había pasado por aquello con anterioridad, conocía la mecánica.

The fugitives passed two and two through this narrow passage, so easy to defend.
Los fugitivos pasaron de dos en dos a través de ese desfiladero fácil de defender.

I think he' il help us through this moment together
Creo que nos va a ayudar a superar estas dificultades

Maybe she’d been through this before, on occasions when I wasn’t there.
Quizá ya había pasado por esto antes, en otras ocasiones en que yo no había estado.

We'll get through this.
Superaremos esto.

Only generous or self-confident women will go through this ordeal with a light heart.
Sólo las mujeres generosas y seguras de sí pasarán por esta prueba con serenidad.

The little light the room received entered through this opening.
La poca luz que había en el recinto entraba por esa abertura.

Look through this stuff, will you?
Mira esta carpeta, eh?

I could scarcely pass through this great city without paying a visit to my dearest nephew.”
Difícilmente podía pasar por esta gran ciudad sin hacerle una visita a mi sobrino más querido.

"Through this bewilderment I heard the inspector say to Duval, ""Do you identify?"""
En medio de aquel deslumbramiento oí al comisario decir al señor Duval: —¿La reconoce usted?

We've been through this.
Ya hemos pasado por esto.

God will see you through this
¡ Dios te ayudará a superar esto!

Today, my aunt, she's fighting bravely and going through this process with a very positive attitude.
Hoy mi tía está luchando valientemente y pasando por ese proceso con una actitud muy positiva.

So, uh, run through this with me.
Entonces, atraviesa ésta conmigo.

I am hoping that what I went through this afternoon really was for some good cause.
Espero que todo lo que he tenido que pasar esta tarde haya servido realmente para una buena causa.

You’re hurting me when I’ve done nothing but support you through this difficult time.
Me estás haciendo daño cuando no he hecho otra cosa que apoyarte en los momentos difíciles.

Even the breeze that whistles through this entryway feels like a luxury.
Incluso la brisa que silba a través de esta entrada se siente como un lujo.

It meant so much, and really helped me have the strength to get through this nightmare.
Significaba mucho, y realmente me ayudó a tener las fuerzas para salir de esta pesadilla.

I don't think it's gonna get us through this one.
Pero no creo que vaya a salir de esta.

If Cangrande came through this battle alive, he would find it a most bitter victory.
Si Cangrande salía vivo de aquella batalla, se encontraría con una victoria muy amarga

You're going to get through this, just like I got through it.
Vas a superar esto, como yo lo superé.

So I can live through this hell every day?
¿Para vivir en este infierno día tras día?

"""Through this, I shall monitor your progress."
Mediante este anillo, controlaré tus progresos.

Can't be thinking on revenge if we're gonna get through this.
No podemos pensar en venganza si vamos a salir de ésta.