to act upon oor Spaans
to act upon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actuar
I hope that the developed world recognizes this obligation and the urgency to act upon it now.
Espero que el mundo desarrollado reconozca esta obligación y la urgencia de actuar ahora.
actuar sobre
We will continue to act upon those fundamentals.
Seguiremos actuando sobre la base de estos fundamentos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The magic of the healer attempts to act upon a person possessed of his or her own magic.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
And I have done my best to act upon it, in the face of little evidence.""
Decisión del ConsejoLiterature Literature
The crew had no choice but to act upon it.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroLiterature Literature
Governance mechanisms will be truly effective only if all participants have reliable information to act upon.
No sabían nadaEurLex-2 EurLex-2
Will it be able to act upon that comprehension?
Cualquier persona puede aprender a pelearLiterature Literature
To act upon his rhetoric of liberation was therefore impossible.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasLiterature Literature
and then be more courageous to act upon the answer.”
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLDS LDS
They would then, as a rule, fail to act upon it.'
No, quería darte las gracias por míLiterature Literature
“Then I suppose it was even more foolish of me to expect you to act upon my instructions.
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
Blindly, they set about converting its deadly code into thousands of instructions for the cell to act upon...
¿ Puedes comunicarnos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During this period, a child begins to act upon the outside world.
¡ Estonoes una fiesta de graduación!Literature Literature
and then be more courageous to act upon the answer.”
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalLDS LDS
"""Our job is to act upon intelligence information."
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
Although those recommendations had set an important precedent, the Government had so far failed to act upon them
¡ Despejen, ordenen todo!MultiUn MultiUn
Are you prepared to act upon it?
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosEuroparl8 Europarl8
He was committed to act upon whatever God would communicate to him.
La loca es mi mamáLDS LDS
Tzader was Maistir and had to act upon anything he was told.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoLiterature Literature
The Minutes are correct but I would request President Hänsch to act upon my point.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoEuroparl8 Europarl8
Tetris has been found to act upon this flexibility of brain matter by thickening it.
Di algo, holaWikiMatrix WikiMatrix
Excellent advice, but not easy to act upon!
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
And this requires him to act upon himself, to monitor, test, improve, and transform himself.
Encontramos un pilotoLiterature Literature
If he mentioned it vaguely now, the suggestion would be easier to act upon in another five minutes.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#,la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
This appears true; but good logic gave the author no strength to act upon it.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
Blindly, they set about converting its deadly code into thousands of instructions for the cell to act upon...
Te apuesto un parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
File these papers in the folder of the date that you need to act upon them.
¡ No hables sin permiso!Common crawl Common crawl
23543 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.