to be a flop oor Spaans
to be a flop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser un fracaso
Nobody who's been married to me for five years is going to be a flop.
Nadie que lleve casado conmigo 5 años va a ser un fracasado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it’s not going to be a flop, Sabina.
Podrías despertarlesLiterature Literature
"""It's going to be a flop, but after this, I'm retiring."
Vamos, cebo de buitre, muéveteLiterature Literature
If I'm supposed to be a flop...
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said, ‘I know it’s going to be a flop.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deLiterature Literature
Nobody who's been married to me for five years is going to be a flop.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not going to be a flop.
Soy Patience PhillipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I-I really thought this film was going to be a flop.
Está muy enfermo para viajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and Chicky are afraid it’s going to be a flop after all their hard work.’
Suspensión inyectableLiterature Literature
It's such a pity that the Vietnam war turned out to be a flop.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolLiterature Literature
This is going to be a flop.
" Son las Moras " por # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film was a big success, but before its release, many journalists expected Vivah to be a flop.
El crepúsculo de los diosesWikiMatrix WikiMatrix
The planned nationwide strike, which had been announced with great fanfare by Fidel, turned out to be a flop.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
I’d have to try that angle next, and unaided, since Amato’s family had turned out to be a flop.
Me estás volviendo locaLiterature Literature
Once upon a time two good and beautiful actors played in a film which turned out to be a flop
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not saying she wants it to be a flop... but she doesn't want it to be better than hers.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you think at all, you know I won't accept a cut of a play destined to be a flop.
IntroducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once upon a time two good and beautiful actors played in a film which turned out to be a flop
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?opensubtitles2 opensubtitles2
Whenever we try it in the United Kingdom, any support from the government tends to mean that the film is going to be a flop.
Tal vez le consiga una ahoraEuroparl8 Europarl8
( LAUGHING ) Yeah, my boy, it's the kind of a play that's either going to be a great flop or a great smash.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, my boy, it' s the kind of a play that' s either going to be a great flop or a great smash
Sin embargo, aún queda algo, elopensubtitles2 opensubtitles2
She appeared in the 1950 musical comedy Dance Me a Song, which turned out to be a flop, though it was choreographed by Agnes de Mille, who had won acclaim for Oklahoma! a few years earlier.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°WikiMatrix WikiMatrix
It's going to be a big flop because their.. .. Hindi lead singer Shankaran has disappeared.
¿ No es cierto lo que les he dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After twenty-four months, the biosphere in Arizona proved to be a total flop.
Mira y aprendeLiterature Literature
Good old Earl, he would say, how lovable of him to be a confirmed flop!
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
I hear that Zeppelin’s second ship, which flew in January, turned out to be a big flop.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
1110 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.