to be broke oor Spaans
to be broke
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar en bancarrota
You always pretend to be broke, don't say you can't afford me
Siempre pretendes estar en bancarrota, no digas que no puedes pagarme.
estar sin blanca
But I happen to be broke at the moment, see
Sí, pero estoy sin blanca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You' re only pretending to be broke, aren' t you?
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interioropensubtitles2 opensubtitles2
No one likes to be broke, Luigi.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
—Murder of Patkul, who is sentenced to be broke upon the wheel.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
You just want to be broke all your life.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orders was made to be broke, Rutledge
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialopensubtitles2 opensubtitles2
You're only pretending to be broke, aren't you?
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He made out to be broke, but somehow managed to swindle all these women.
Vamos, Eric, debes tomar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're 5. you're supposed to be broke.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Big sticks need to be broke!”
Empiezas a culpara tu maridoLiterature Literature
One of the ways to break a sexual addiction, at least for me, was to be broke.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
How many of you, right now... work two jobs just to have enough money to be broke?
Conservar en nevera No congelaropensubtitles2 opensubtitles2
You're broke because you want to be broke.
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, we ams supposed to be brokes up by now.
Entonces solo me odias a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some town to be broke in.
Se llama " Un ensueño "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just a little bitch that needs to be broke like the rest.
Tienes que subirla másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lawyers say when we are done with him, he's going to be broke and unemployable.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He mentioned that Hans claimed to be broke.
¿ Y si fallara?Literature Literature
Men like George honestly thought that to be broke meant just that.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLiterature Literature
Orders was made to be broke, Rutledge.
Siempre es lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be broke is not a disgrace, it is only a catastrophe.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
And the half-moon that it had seemed to be broke up into three segments.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardLiterature Literature
What can be to be broke to me, that does not relate to one of that family?
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
I’m used to being broke, and unemployment is more than a nodding acquaintance.
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
Snead claims to be broke, and is perfectly willing to cut a deal with the other side.""
Ella no es todo el problemaLiterature Literature
A man does not allow himself to be broke with no trade, no training and nothing in sight.
¿ Alguien más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3823 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.