to be exhausting
agotar · agotarse
to be exhausted oor Spaans
to be exhausted
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar agotado
However, as the easier, more accessible oil reserves have already been or are close to being exhausted, new reserves must be found.
No obstante, las reservas de petróleo más accesibles ya se han agotado o se están agotando, por lo que hay que hallar nuevas reservas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Local remedies do not need to be exhausted where:
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!UN-2 UN-2
The points below are neither arranged in any particular order nor intended to be exhaustive.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasUN-2 UN-2
The list of joint activities is not intended to be exhaustive.
Lávese los sobacosUN-2 UN-2
More than that, the crowds seemed simply to be exhausted.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
These are intended to stimulate feedback and are not meant to be exhaustive.
realmente necesito hablarteEurLex-2 EurLex-2
The list of factors outlined by the Court would not appear to be exhaustive in nature.
Striker, tienes que escucharmeEurLex-2 EurLex-2
You moved yesterday and have to be exhausted.”
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
They were all found to be exhausted, but otherwise in relatively good health.
Es por eso que si los matan, están muertosUN-2 UN-2
In decision # the Governing Council confirmed that these guidelines are not intended to be exhaustive
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?MultiUn MultiUn
Local remedies do not need to be exhausted where
Las actividades auxiliaresMultiUn MultiUn
It does not have to be exhaustive, but it should be capable of exposing major problems.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
Before long the stocks in the imperial warehouses are going to be exhausted, and Rome will starve.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadLiterature Literature
He was going to be exhausted by the time the golf season started.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élLiterature Literature
The list of challenges and questions to be discussed is not meant to be exhaustive.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!UN-2 UN-2
Eleven By the end of the day, I know he’s got to be exhausted.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
This list of considerations is not intended to be exhaustive.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoUN-2 UN-2
This list is not intended to be exhaustive.
CONCLUSIÓNEurLex-2 EurLex-2
This list is an indicative list of trade names and is not intended to be exhaustive.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosUN-2 UN-2
This is an indicative list. It is not intended to be exhaustive.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.UN-2 UN-2
What would happen if it were to be exhausted ?
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
This list is not intended to be exhaustive
Que le hayan soltado no demuestra nadaeurlex eurlex
The Governing Council has confirmed that these guidelines are not intended to be exhaustive.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?UN-2 UN-2
It is not intended to be exhaustive.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosUN-2 UN-2
The following list of acts constituting racial discrimination is therefore not intended to be exhaustive.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesUN-2 UN-2
Therefore, the fishing opportunities for the said stock allocated to Poland for 2007 are deemed to be exhausted.
¿ Qué quieres?EurLex-2 EurLex-2
29498 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.