to be in bed oor Spaans

to be in bed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar acostado

We expect our girls to be in bed by ten o'clock.
Esperamos que nuestras niñas estén acostadas a las diez.

estar en la cama

I don't understand why I have to be in bed again.
No entiendo por qué tengo que estar en la cama otra vez.

Soortgelyke frases

to be good in bed
ser bueno en la cama

voorbeelde

If I promise to be in bed by 10, can I go?
Si prometo estar en la cama a las 10, ¿puedo ir?

Isn’t it against some set of rules to be in bed with the prisoner?
¿No iría contra las reglas estar en la cama con una prisionera?

Someone you wanted to be in bed with
Alguien con quien querrías estar en la cama

“And you’re supposed to be in bed,” Jean told him.
—Y tú deberías estar en la cama —le dijo Jean.

Susan, knowing she was supposed to be in bed already, eagerly accepted.
Susan, sabiendo que ya hubiera tenido que estar acostada, aceptó inmediatamente.

I can't gamble, and I have to be in bed at 9:30.
No puedo jugar y me tengo que acostar a las nueve y media.

The younger they were, the cruder and more violent they proved to be in bed.
Cuanto más jóvenes, más groseras y violentas habían demostrado ser en la cama.

I heard her one night with Aunt Jamie after I was supposed to be in bed.
Una noche la oí con tía Jamie cuando se suponía que yo estaba acostada.

My father likes us to be in bed by now.”
A mi padre le gusta que a esta hora estemos ya en la cama.

He needed to be in bed and she needed to attend him immediately.
Él necesitaba estar en una cama, y ella tenía que atenderlo rápidamente.

Peter, you're supposed to be in bed eating grapes.
Peter, se supone que debes estar en cama comiendo uvas.

Now, a person in your condition really ought to be in bed.
Alguien en su estado debería estar en la cama.

That day he happened to be in bed with a bad headache.
Ocurría que aquel día estaba en la cama con un terrible dolor de cabeza.

You are supposed to be in bed with a broken ankle.”
Se supone que estás en cama con un tobillo roto.

Look, I always make it a rule to be in bed before reveille
Tengo por regla acostarme antes del toque de diana.Vayan a sus casas

I don't want to be in bed with my mother.
No quiero estar acostado con mi madre.

Somebody else wants to be in bed with Tyson Electronics.
Alguien más quiere irse a la cama con Tyson Electronics.

You need to be in bed.
Debe quedarse en la cama.

... late at night, after she was supposed to be in bed.
A altas horas de la noche, cuando se suponía que estaba en la cama.

But Simon had to be in bed by nine o’clock on a school night.
Sin embargo, Simon debía estar en la cama a las nueve en punto si al día siguiente había colegio.

She did not want to be in bed anymore.
No quería permanecer en la cama.

Somebody else wants to be in bed with Tyson Electronics
Alguien más quiere entrar a la cama con Tyson Electronics

You' re supposed to be in bed
Tienes que estar en cama

Aren't you supposed to be in bed?
¿No se supone que estés en la cama?

You ought to be in bed.
Deberías estar en la cama.