to clean out
barrer · vaciar
to clean ... out oor Spaans
to clean ... out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limpiar
Well, maybe that's gonna be what's required, a kind of madness to clean out that snake pit.
Quizás haga falta eso, cierta locura para limpiar ese nido de víboras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll add thiabendazole to her feed for the next few days to clean out any intestinal worms.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
Well, I can see I'm gonna have to clean out these gutters while we're here.
Si, al menos algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now look at you, you’ve managed to clean out this entire bowl in less than five minutes.”
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaLiterature Literature
Well, maybe that's gonna be what's required, a kind of madness to clean out that snake pit.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And who is it who has to clean out below decks?’
Eso es lo que haréLiterature Literature
I still have to clean out his studio, too.”
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
So I'm sorry, but you're gonna have to clean out your desk.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I’ll tell Gill to clean out the work-room before they come.”
Sin citas, es una emergenciaLiterature Literature
Use well your time to clean out your soul.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mom went to my old school today to clean out my music locker.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re now reduced to making programmes about the best way to clean out your lavatory.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
“Anyway,” Roger concluded, “time to clean out the Pyx!
¡ Eso fue grandioso hombre!Literature Literature
It' s high time that Congress acted to clean out this nest of secessionists
Lizzie estuvo ahí para miopensubtitles2 opensubtitles2
Lori, meanwhile, had given Mom a deadline to clean out the apartment.
Está todo allíLiterature Literature
I was simply trying to clean out my office.
Toma el maldito gatillo yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yeah, available young men to clean out the Donnelly house.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
It took a full day to clean out Raine’s system.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarLiterature Literature
The only way to clean out all the pain from his mind, they said.”
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
You've got to clean out the guts.
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told Rankin he needed two days “to clean out my desk and also to vacate my apartment.”
Cuando usas, no usas deslumbrantesLiterature Literature
We need to clean out the nerve damage to your right molar
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it took you over 3 minutes to clean out a Sunday box.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónLiterature Literature
I took advantage of the trash can there to clean out the car.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
You forgot to clean out the garage.
Echo de menos a mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to clean out the back, and I'll be up in a minute.
Cariño, podemos hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17627 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.