to cringe oor Spaans
to cringe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encogerse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ululating cry caused the onlookers to cringe, many openly crying out in terror.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
I have seen brave warriors turned to cringing dogs.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
“So you’re not going to cringe the next time some tourist sitting next to you orders one?”
El personalencargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
His sound relation to these facts is to use and command, not to cringe to them.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
His voice hisses in her ear and she tries not to cringe.
Esperen la llamada a escenaLiterature Literature
We were not born to cringe and crawl!”
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLiterature Literature
The fear was so real that he sometimes used to cringe when Kaotsung was near.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoLiterature Literature
The Furies wailed, causing both Guinevere and Lancelot to cringe as they tried to control themselves.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
In his years of wandering, he had seen too much to cringe.
Así que llaméa Jimmy y a TommyLiterature Literature
And do you th ink I'm going to cringe to a lot of mean, stupid animals?
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
I pass him my phone, trying very hard not to cringe in anticipation of his reaction.
Es algo estúpido, químico y hormonalLiterature Literature
The scream that tore free from the assailant’s lungs was enough to cause Raelynn to cringe.
La clave es manipular la radiaciónLiterature Literature
“Thank you,” she said again, trying not to cringe at the continuation of their deception.
Cuando usas, no usas deslumbrantesLiterature Literature
I used to cringe at the idea of judging.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
You are much too honest and clever to be able to cringe with a peaceful conscience.
Guerra de sexosLiterature Literature
He seemed to cringe, and inch even further away from Weller, as if Weller had some loathsome disease.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
Over my ribs and my belly, and though I want to cringe, I refuse to do so.
Motores de gasLiterature Literature
She hesitated for a moment and Hal wanted to cringe for reasons he could not identify.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
But Mom, he used to cringe at Jews who suddenly discovered their Jewishness
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesopensubtitles2 opensubtitles2
She had no reason to cringe in my presence.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
Am I supposed to cringe with shame because I shared Vulcan 2's intuition?
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
Homer Johnston was starting to cringe as a shape entered his field of view.
¿ Así que cuándo vienes?Literature Literature
Never made to cringe before the sublime, but incorporated in it.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
I know how this sounds.I hear myself saying it, and I want to cringe
Sí, somos una familia impresionanteopensubtitles2 opensubtitles2
There was no sense of comfort in that closeness; both of them seemed to cringe from the proximity.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
1563 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.