fiber to the curb
FTTC · distribución de usuario · fibra hasta la acera · punto de amarre · punto de terminación de red con fibra óptica
to curb oor Spaans
to curb
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contener
In order to prevent conflict, efforts to curb the exploitation and trafficking should be elaborated and strengthened
A fin de prevenir los conflictos, es necesario intensificar los esfuerzos para contener esa explotación y ese tráfico
dominar
frenar
Please give me some kind of medicine to curb the pain.
Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frenarse · moderar · poner freno a · refrenar · refrenarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are governments, though they be honest and well-intentioned, able to curb organized crime?
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidojw2019 jw2019
Lastly, cooperatives contribute to a fairer distribution of income, helping to curb poverty and income inequality.
¡ Estudio por las noches!UN-2 UN-2
Moreover, it has adopted deterrent legislation to curb the illegal possession, import, manufacture and transfer of such weapons.
E, § # #a parte y votación finalUN-2 UN-2
Surveillance and regulatory measures should be taken to curb excessive speculation in agricultural commodity markets
No te quiero en mi cabezaMultiUn MultiUn
Marijana says she wants him to curb himself, but that is nonsense, she cannot really mean it.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
New device to curb fish industry losses
Y es exactamente lo que harécordis cordis
All spoke of the need for urgent global action to curb the AMR threat.
Muchas gracias, señorWHO WHO
To curb devaluation, supply, that is, production, must be increased.
Tienes que subirla másLiterature Literature
He had to curb his desire to get out immediately.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
‘You were shouting “Fuck Alandra” in your sleep,’ Jacinta said, battling to curb her smile.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
Concerted efforts to curb the culture of death necessitate the involvement of the entire Catholic community.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clientevatican.va vatican.va
She watched with a mixture of satisfaction and apprehension his obvious struggle to curb his temper.
Dirección del vientoLiterature Literature
The NWC has been supporting the government in formulation of legislations and policies to curb gender discrimination.
Nos ofrecen un contrato de oroUN-2 UN-2
It is clear that at present the government is unable to curb the current profiteering.
A la de la derechanot-set not-set
The international community had displayed a complete inability to curb Italian imperialism.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
Matthew tried to curb the impatience in his voice and failed.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenLiterature Literature
What initiatives has the Commission taken to curb the activities of so-called vulture funds?
Y ya terminamosnot-set not-set
As a result, measures to curb these activities need to be global as well as cross-sectoral
¿ Serás así hasta la muerte?MultiUn MultiUn
But learn to curb your tongues.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoLiterature Literature
In these circumstances the Prince des Boscenos thought it urgent to curb their audacity and repress their insolence.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
Dwer vowed to curb his imagination.
Me parecía que era más conmigoLiterature Literature
They both want to curb Prince Llewelyn of Gwynedd.’
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
It' s time to curb the power of the Three Families
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosopensubtitles2 opensubtitles2
Supporting national efforts to curb the proliferation of small arms and light weapons;
Y ahora, no debemos hacerle esperarUN-2 UN-2
Can anything be done to curb the drug problem?
Pero no era un terroristajw2019 jw2019
25660 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.