to deck out
engalanar
to deck oor Spaans
to deck
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
engalanar
Let us rival the priests of Mars with feats to deck the couches of the Gods.
Rivalicemos con los sacerdotes de Marte en hazañas que engalanen los lechos de los dioses.
tumbar
There's more than one person in this town that wants to deck Renata Klein, yours truly included.
Más de uno en este pueblo quiere tumbar a Renata Klein, incluida una servidora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damage to decks six through twelve?
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaLiterature Literature
Jake pushed down the desire to deck the pompous smartass, and went to find Lindy.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLiterature Literature
Table 4.2 shall apply to decks not forming steps in main vertical zones nor bounding horizontal zones.
Tienes que volver y hablar con el tipoEurLex-2 EurLex-2
.3 Such bulkheads shall extend from deck to deck and to the shell or other boundaries.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosEurLex-2 EurLex-2
I'm gonna have to deck ya.
Estoy enteradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehco Zero Two, moving to deck three
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we are going to deck the halls with boughs of holly
Ni siquiera tienes que probarloopensubtitles2 opensubtitles2
Direct hit to decks 14 and 15.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such bulkheads shall extend from deck to deck and to the shell or other boundaries.
Ayúdame, por favorEuroParl2021 EuroParl2021
You wanted to deck yourself out like a butterfly and flap your fine wings for men to see.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
Ability to explain and demonstrate the applicable procedures to deck crew member while passing locks, weirs and bridges.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noEuroParl2021 EuroParl2021
If you don’t dislike it, I should like to deck the room with flowers.’
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *Literature Literature
The Figure led us up on to deck, stepped into the sunlight, and disappeared.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
You’re the one who’s going to deck the halls for Sam, aren’t you?
Sí.Es su ciudad ahoraLiterature Literature
Lisa waited for Kyle to deck his cousin, but Rick's equally sudden appearance caught Kyle off guard.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
Seriously, you want me to deck you?
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Let’s get down to Deck 21,’ he said.
En el casillero hayLiterature Literature
Easy access to french doors leading to deck for backyard entertaining.
Eso se puede arreglar!Common crawl Common crawl
Report to Deck # # immediately with a supply of nanoprobes
El crepúsculo de los diosesopensubtitles2 opensubtitles2
According to Deck, the legal system shuts down from December 15 until after the new year.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLiterature Literature
"""I damned near had to deck the customs guy,"" the tall man muttered."
Prima donna, tu canción no debe morirLiterature Literature
Please go to deck A-12.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he wants to try to deck that, he'll end up selling'pencils.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go with the hostages to deck
No estoy muerto aúnopensubtitles2 opensubtitles2
Number One, take a security team up to deck two.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47588 sinne gevind in 529 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.