to disfigure oor Spaans
to disfigure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desfigurar
The wall has done much to disfigure the city.
El muro ha contribuido en gran manera a desfigurar la ciudad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, these women, they started this practise, this lip plate to disfigure themselves...
Tuviste mucho coraje, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Vysogota knew there was no possibility that the scar would disappear or cease to disfigure her.
Llámelo y déjele un mensajeLiterature Literature
"You know, they aim at the eyes and the mouth to disfigure you,"" he added maliciously."
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
Wasn’t it a sensible precaution to disfigure him?
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
It’s far more difficult to disfigure a great work of art than to create one.
Un discotequero muertoLiterature Literature
"""It didn't make sense for the lord to disfigure the people who were working his land."
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
The disease often affects the face leading to disfigurement due to the destructive skin lesions.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO,RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOCommon crawl Common crawl
No need to disfigure his face too.
¡ Podría besar a cachorro loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The attack had been utterly without the personal malice that would have led his assailants to disfigure him.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
Frivolous implements, as I’m sure you’ll agree, which serve one purpose only: to disfigure and obscure . . .”
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
The wall has done much to disfigure the city
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?MultiUn MultiUn
The wall has done much to disfigure the city.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíUN-2 UN-2
“The patient was a young lady whom I was loath to disfigure,” Halsted wrote.
¿ Qué está pasando?Literature Literature
To disfigure is better than to kill.
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
They will compare them to disfigured sphinxes, though they admit they’d never seen anything like them before.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
No need to disfigure me, Albus.
La paciente de HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the salve had been some horrible trick to disfigure her even further.
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
The Beast would want to disfigure her, leave nothing recognisable should her body ever be found.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?Literature Literature
Cosmetically, infections can lead to disfiguring, unsightly, or delayed closures.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de laempresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
He said that If I didn't come back he was going to disfigure me.
Hace # meses que comenzó la filmaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to disfigure her.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The look of pleasure that had formed on the merchant’s face started to disfigure.
No se molesteLiterature Literature
Often I have a feeling that I should like to strike you, to disfigure you, to strangle you.
Creo que Lo LLamo " compañero "Literature Literature
We forgot to disfigure it.
Parece desenvolverse maravillosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You want me to disfigure the body?”
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
2407 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.