to do the washing-up oor Spaans
to do the washing-up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fregar
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.
Te toca a ti fregar los platos, ayer lo hice yo.
fregar los platos
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.
Te toca a ti fregar los platos, ayer lo hice yo.
lavar los platos
Does that mean we have to do the washing up?
¿Eso quiere decir que tenemos que lavar los platos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don’t have to treat me as if I’m your aunt forcing you to do the washing-up.’
No te preocupes, grandoteLiterature Literature
There were plenty of people to do the washing up; a whole new lot had come from Germany.
Tienes razónLiterature Literature
"""It's Sean's day to do the washing up."""
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
We’ll have to do the washing-up on the morning after our wedding night!’
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
I went below to do the washing up, tossing the slops out of the porthole into the sea.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
There must have been more to it than whose turn it was to do the washing-up.
Ya sabemos manejarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't ask me to do the washing up, you wouldn't ask James to direct a porn film.
Prácticamente ya está condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's your turn to do the washing up.
Los he estado guardando para una ocasión especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps I could hire Susannah to do the washing up.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
Probably to do the washing up.
¿ Estás bien?Literature Literature
I' m going to do the washing up
A solas o no, no sé adónde quiere llegaropensubtitles2 opensubtitles2
And then we’ll have to try to remember how to do the washing up!’
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
‘But will you know how to do the washing up when we’re finished eating?’
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
‘There is no music and, besides, who’s going to do the washing up?’
Gracias por venirLiterature Literature
He always used to do the washing-up.
Dije que... qué lástimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie wouldn’t have trusted either of them to do the washing up properly, let alone diagnose an illness.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?Literature Literature
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You don't have to do the washing up till tomorrow if you don't want to.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While Livia took her nap, Bratchet had to do the washing up.
Quedó impecableLiterature Literature
Later, when they were left to do the washing up, she said, ‘I wish I was coming too.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosLiterature Literature
But Cotter said it was time for him to do the washing up.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
My mother takes off her wedding ring to do the washing up.
Bien, porque eso es absurdoLiterature Literature
She said her grandmother always used to do the washing-up in the same way.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does that mean we have to do the washing up?
No soy suizo, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But her young man continued ever more resolutely: ‘And just because you needed someone to do the washing-up.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.Literature Literature
403 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.