to fall in love oor Spaans
to fall in love
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enamorar
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.
enamorarse
Tom didn't expect to fall in love with Mary.
Tom no esperaba enamorarse de Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She did not want to fall in love with Heath and be tempted to accept his marriage proposal.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
You begin to fall in love with the ideas and strategies that worked for you in the past.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
Before you know it you’re going to fall in love with the little guy.”
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
He was looking for someone to fall in love with.”
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
Natalie hadn’t come out here to fall in love; she’d come here to paint.
Yo no planeé estoLiterature Literature
Am I, a married woman, going to fall in love?
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
Don’t tell me that story is relevant to falling in love as well?
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Literature Literature
What a way to fall in love
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm way too young to fall in love.
Estaré allí tan pronto como puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll have a tough time getting a man to fall in love with you.
No sabes nada de negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think it' s possible to fall in love like that again?
Se llamaba Ranillaopensubtitles2 opensubtitles2
They didn’t want their daughter to fall in love with anyone, for then they would probably starve.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
To win your love, haven't I the - right... to fall in love tonight?
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fall in love is to individualize someone by the signs he bears or emits.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
The truth was...she wanted to fall in love with Adam.
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
It was Grechko’s fate to fall in love with Fusako Parker, the ‘wife’ of his most important agent.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
“Maybe I came really close to falling in love, cumulatively, over two or three relationships.”
Eres todo un caballeroLiterature Literature
“I can’t will myself to fall in love with just anyone because I want to.
Ni siquiera a ChuckLiterature Literature
The king wants his sons to fall in love.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
He claimed it took at least thirty seconds longer for him to fall in love with me.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
Well, yes, karen, but he also didn't choose to fall in love with daddy's mortal enemy.
Es un caso complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think... she wanted me to fall in love with Pierre
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?opensubtitles2 opensubtitles2
“How many months does it take to fall in love?”
K, recuerdas algo?Literature Literature
I want to fall in love again.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I am beginning to fall in love with the place.
Espera aquí, LarryLiterature Literature
16464 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.