she fell to the ground
cayó al suelo · se cayó al suelo
to fell oor Spaans
to fell
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abatir
Nothing like apples to fell horses.
Nada como las manzanas para abatir caballos.
cortar
He was assigned to fell trees in the Siberian taiga.
Una vez allí, le asignaron el trabajo de cortar árboles en la taiga siberiana.
derribar
I have to fell this tree.
Tengo que derribar este árbol.
talar
Soligas worship the tiger and consider it a sin to fell trees.
Los soligas alaban al tigre y consideran un pecado talar arboles.
tumbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Shadow didn’t need to fell the Amyrlin herself to stop her.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
‘No, señor,’ said the guard, ‘although the smell of his cheese is enough to fell an army.’
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
A reeling sensation of panic and confusion swirled within her, threatening to fell her.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaLiterature Literature
It was just before Christmas, and he wanted to fell a Christmas tree.
Quizá te aceptenLiterature Literature
They have to fell the entire tree, you know, because it dies when you cut out its top.’
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
Our blades were a sure weapon to fell an immortal foe.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
He had even managed to fell a petty officer before others succeeded in hurling him to the deck.
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
LADIES AND GENTLEMEN, I GIVE YOU THE SINGLE MOST EMBARRASSING PIECE OF EVIDENCE EVER TO FELL AN ADMINISTRATION.
Ha habido un malentendidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Coriolano Ribeiro had been one of the first to fell the forests and plant cacao.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
They rebelled, or as it is commonly referred to, ‘fell.’
Llámame locoLiterature Literature
‘Then let me be the one to fell it,’ begged Aloysis.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
“You’ve got on enough perfume to fell an ox.”
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
The smell was enough to fell a bear.
O un yeti por ejemploLiterature Literature
When you're able to fell that pine tree behind our house with one kick, then you can go.""
Hace una noche calurosaLiterature Literature
In the autumn of 1942, the men were sent to a nearby logging camp to fell timber.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comitécientífico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
It is a need strong enough to fell me at the knees.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMLiterature Literature
Teams of oxen and men were sent into the hills to fell timber for siege engines.
Los Estados miembrosLiterature Literature
I have to fell this tree.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre detatoeba tatoeba
Lucas took a cab from Avery’s to Fell’s apartment building.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasLiterature Literature
These Viracochas haven’t gone there because of the turtles, or to farm, or to fell trees, it seems.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
The Shadow didn't need to fell the Amyrlin herself to stop her.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
Come, boy, I will show you how to fell a tree.”
Estaba... siendo chantajeadoLiterature Literature
One at a time, they began to fell soldiers.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
He still has enough strength left to fell great trees at the foot of the Cerro-Léon.
Con Pelé no se pasa vergüenzaLiterature Literature
A berserker by nature, Percival used his sword to fell men as a farmer’s scythe reaped wheat.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
104582 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.