to get here oor Spaans
to get here
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
venir aquí
How long did it take you to get here?
¿Cuánto has tardado en venir aquí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I took bart and three buses to get here, dan.
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It took you this long to get here after the gunshot.
No es algo fácil de tratarLiterature Literature
His wife has to get here soon she wants to see her husband alive
Espera un segundoopensubtitles2 opensubtitles2
Took you long enough to get here.
Angus consiguió cerrar su tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I had to push and shove all through the house to get here.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
We need to get here fast.
Necesito hablar con el gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sorry it took me so long to get here,” she continues.
Ella tiene los derechos.Está forradaLiterature Literature
You have no idea how long it took me to get here.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he never even tried to get here.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You came so far to get here
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoopensubtitles2 opensubtitles2
— I still don't see why you wanted to get here at the crack of dawn.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasLiterature Literature
"""I mean, galloping across country to get here, away from home, murder...everything."
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
You know how long it took me to get here?
En las tierras tribales, nada es lo que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long did it take to get here?
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trent is going to get here in time and it will be a San Diego Day miracle.
Iremos hacia tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How was Cara going to get here?
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
Then take the car and ask Dr. Magiot to get here as soon as he can.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stevenson, your people will just have to get here earlier,” he said dismissively.
Seis palabrasLiterature Literature
I said, “Do you understand how hard I worked to get here?
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
And more to the point, how did he come to get here?
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
You’ve worked so hard to get here.”
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
They just needed a way to get here.
¿ Qué apartamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He should be about to get here.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to get here now.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him to get here.
Este es el grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101146 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.