to give expression to oor Spaans
to give expression to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plasmar
The European Council urged the Council to give expression to such cooperation in the form of effective practical measures.
El Consejo Europeo instó al Consejo a que plasme dicha cooperación mediante medidas concretas y eficaces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a reasonable moment to give expression to a sense of horror.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
Our draft resolution was initially elaborated precisely to give expression to that shared desire.
Cuánto tiempoUN-2 UN-2
This is an accomplished fact. ... The question is merely how to give expression to it.
Yo si lo estoy!Literature Literature
That reluctance to give expression to my feelings which has dogged me most of my life.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Through his builders and architects, the king managed to give expression to his concept of the Escorial.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
The poor children did not know how to give expression to the joy at seeing Julien again.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
Must he not have felt all there is to feel in order to give expression to it?
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
The UNIDO-UNEP partnership was endeavouring to give expression to a different perspective of environmental development
¡ Me echaste a la calle!MultiUn MultiUn
The Millennium Development Goals were intended to give expression to the vision set out in the Declaration.
Están tirando piedras a un giganteUN-2 UN-2
uttered in tones which a great lady alone can find to give expression to her disdain.
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
Individual citizens began to give expression to the public feeling.
Estados miembrosLiterature Literature
They said no more; they feared to give expression to their thoughts.
Se acabaron las pesadillas para los dosLiterature Literature
‘I must try to give expression to what is in my mind; it shall and must be spoken.
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
Here Susan had to interrupt her narrative for some moments to give expression to her grief.
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
Initiatives have been undertaken to give expression to the concerns and ideas of intermediate-level students:
Circule una peticionUN-2 UN-2
The General's anti-Dreyfusism was too deep-rooted for him to seek to give expression to it.
Roma se regocija con tu retorno, CésarLiterature Literature
LEARN TO GIVE EXPRESSION to what you feel without blaming.
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
The women knew how to give expression to disaster.
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
It seeks to give expression to the commitment to Holocaust remembrance and education within the United Nations system.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoUN-2 UN-2
A line by itself has no meaning; a second one is necessary to give expression to meaning.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?Literature Literature
All that was needed was an authoritative voice to give expression to his feelings.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltojw2019 jw2019
They are recruited and used as child soldiers, forced to give expression to the hatred of adults.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloUN-2 UN-2
I signed, when I was over my shock enough to be able to give expression to my thoughts.
Hacedoce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcidoy restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
Why do we conceive the desire to give expression to things that cannot be said—and sometimes succeed?
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
It seeks to give expression to the commitment to Holocaust remembrance and education within the United Nations system
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "MultiUn MultiUn
11869 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.