I want to hold your hand
quiero agarrar tu mano · quiero tomar tu mano
to hold hands oor Spaans
to hold hands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
darse la mano
No one ever wants to hold hands around here!
¡ Nadie quiere nunca darse la mano por aquí!
ir de la mano
Hanna, you're not ten years old, we don't need to hold hands.
Hanna, no tienes diez años, no tenemos que ir de la mano.
tomarse de las manos
That can mean anything from going to the movies to holding hands in the living room.
Eso puede significar cualquier cosa, desde ir al cine hasta tomarse de las manos en el comedor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, I have to admit my offer not to hold hands has a few practical problems.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
I think it's great to hold hands while walking like this.
Algo que no dejarás pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna didn’t like to hold hands with me, because my hands were smaller.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
I want to hold hands in public.
Soy inspector de policíaLiterature Literature
Then Marjorie tries to hold hands!
Artículo # (antiguo artículoLiterature Literature
That can mean anything from going to the movies to holding hands in the living room.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it was necessary, even preferable, to hold hands with the devil.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
To brave the undertow, we had learned to hold hands.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
At the end, we all had to hold hands, and Patrick led us in a prayer.
Cerramos y vemos una peli o algo?Literature Literature
Sometimes I want to hold hands with Mouse at school, I guess, but she is just my friend.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
Would let you fuck but really he preferred to hold hands.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
We won' t even be able to hold hands in public
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoopensubtitles2 opensubtitles2
We're not all here to hold hands and sing Kumbaya.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we have to hold hands the whole time?
Señor AlcaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Fancy going into the park to hold hands, though, it seems rather an odd thing to do.’
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
God, he wants to hold hands in the hallway or something.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came into the cafeteria and asked them to hold hands,... "
¿ Vas a ir a la universidad?opensubtitles2 opensubtitles2
You' re the one who wanted to hold hands in the diner
Nos perderemosopensubtitles2 opensubtitles2
Because you' il get-- I don' t want to hold hands
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosopensubtitles2 opensubtitles2
Sure, we’re not going to hold hands, but there’s nothing to prevent us from walking side by side.”
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
Games were fine, but how could a game compare to holding hands with Belladonna Wright?
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
Three years to hold hands, six years to kiss?
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyLiterature Literature
Of course, there was that Brazilian that tried to hold hands under the table.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any woman would be thrilled to hold hands with him in public, showing her claim to him.
¿ Qué ha pasado ahí?Literature Literature
She wanted to hold hands with me in the diner.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28754 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.