to observe oor Spaans
to observe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
celebrar
In ten years we were only able to observe the Memorial twice.
En diez años, solo pudimos celebrar la Conmemoración dos veces.
cumplir
that person fails to observe any condition attached to the visa.
el interesado no cumpla cualquiera de los requisitos a los que se subordine el visado.
cumplir con
Persons who continued to observe traditional practices should be informed of the new legislation.
Se debe informar sobre la nueva legislación a las personas que continúan cumpliendo con las prácticas tradicionales.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
examinar · guardar · mirar · obedecer · observar · respetar · respetarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m simply here to observe and consult and offer assistance in any capacity you may need.”
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneLiterature Literature
As ambassador to Earth, it is my duty to observe and understand human behaviour
Elijan una palabraopensubtitles2 opensubtitles2
Basic language functions, such as auditory comprehension and verbal expression were intact to observation.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
Roskosmos has drawn up proposals for the use of space telescopes to observe asteroids and comets in space.
¿ Estás bien, Marty?UN-2 UN-2
"""My great business here,"" he writes again to Dawson, ""is to observe."
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Literature Literature
Did anybody happen to observe the leaving of this note that I show to you now?”
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
Let people have an opportunity to observe and discover, otherwise there will be reactions upon Karma. 195.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
One has to observe the dreams and go experiencing the feeling of what is the right path.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
This Work teaches that we have to observe ourselves psychologically from a certain definite angle.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroLiterature Literature
“I had thought that, in light of your worry, you might fail to observe the obvious.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
Gideon took the moment to observe them.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
"""Professor Gupta and I are going to observe the experiment at another location, not very far away."
Nunca he estado enamoradoLiterature Literature
I beg you to observe the wild game transuding from this mammal.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact they are indispensable in all thought, especially as an aid to observation.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
We were buying time to observe ourselves.
Oh, amada tierraLiterature Literature
Can’t expect animals to observe civilized standards.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
Once I started to observe Henry, I noticed more things.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
“Well, the stock exchange has a regular scale of charges which we brokers are compelled to observe.
DefinicionesLiterature Literature
After all, they’re only here to observe.’
Creo que vieneLiterature Literature
Surveys of adjacent forest have failed to observe this species.
Que esta pasando aquí?WikiMatrix WikiMatrix
IN REAL LIFE we don’t often get to observe anyone’s or anything’s performance over thousands of trials.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
It is especially important to observe the precepts.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
Urges Governments to observe the International Day of Disabled Persons, 3 December,
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasUN-2 UN-2
Looking away with exasperation, he turns to observe that Cambara is watching every one of his moves intently.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
"""And when you have it set up there, send word, and I'll send someone to observe."
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
521048 sinne gevind in 562 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.