to rake up the leaves
rastrillar las hojas
to rake up oor Spaans
to rake up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conseguir
We got exactly 10 days to rake up the dough.
Tenemos exactamente 10 días para conseguir la pasta.
rastrillar
You asked me to rake up the yard.
Me pediste que rastrillara el jardín.
remover
You told that Ingrid woman that I thought she was her and now she's come back to rake up the past and cause trouble.
Le dijiste a la tal Ingrid que yo pensaba que era ella y ahora ha vuelto para remover el pasado y causar problemas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He'd like to rake up the ashes, but you wouldn't: have I got it right?'
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
I think it unwise to rake up the past.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Van Hoek began to rake up such sticks and dry grass as had escaped his first sweep.
En ninguna parteLiterature Literature
And you want to rake up some muck.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He paused, not wanting to rake up any more unhappy memories for her.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
“Really, sir, to rake up old scandals –” “Did you know him?”
Productos objeto de impuestos especiales * (debateLiterature Literature
I don't intend to rake up your dull career, that's not a crime.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You asked me to rake up the yard.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would thank you not to rake up that matter and distress my family again.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Literature Literature
I'm not here to rake up ancient history.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesLiterature Literature
Trying to rake up things about a harmless young woman who's dead and can't defend herself.
Me estoy exitandoLiterature Literature
to rake up enough money to buy some food.
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sedatives,” said Winkler cheerfully, “which of course you’ll have to rake up for me.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadLiterature Literature
Tribunes were back on hand now to rake up allegations of senatorial greed and incompetency.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
I remember it was autumn because I had to rake up all the bloody leaves myself.’
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
The best modern plays are those devoted to raking up private, rather than public, hells.
Yo... yo hablaré con élLiterature Literature
I didn’t come here to rake up the past or quarrel with you.”
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
Dingo didn’t want to rake up bad memories.
Más de lo que pueda imaginarLiterature Literature
Are you going to rake up old scandal?
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una largay cómoda vida por delanteLiterature Literature
We got exactly 10 days to rake up the dough.
Al final del pasillo, a la izquierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And neither can you, unless you want to rake up more trouble for her.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
Which meant she had seen the debris that Lacey meant to rake up in the yard.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
But all this is old history, my dear, it doesn’t do to rake up the past, I find.
Siéntelo, siénteloLiterature Literature
She was going to have to rake up this mess, but right now she was too tired.
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
You can’t tell me she wants to rake up old memories again?”
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
575 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.