to re-export oor Spaans
to re-export
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reexportar
An import authorization is required when companies wish to re-export gold.
Se exige una autorización de importación cuando las sociedades desean reexportar el oro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The effects of the barriers to re-exports
No necesita un curanderoEurLex-2 EurLex-2
In these certificates the end-user has to certify not to re-export the item.
Las urracas están graznandoUN-2 UN-2
Barriers to re-exportation
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónEurLex-2 EurLex-2
Russia has agreed to re-export four Mi-25 helicopter gunships to Afghanistan from India.
No tiene por qué ir tan lejosUN-2 UN-2
Bojoplast alleged that it was not able to re-export the property due to “Iraq's attitude” after # ugust
¡ Continúen!MultiUn MultiUn
In these certificates the end-user has to certify not to re-export the item
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueMultiUn MultiUn
In practice it would result in obstacles to re-export. /AmJust>
Luego venderá los animalesnot-set not-set
A CITES re-export certificate is needed to re-export H. gordonii.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosWikiMatrix WikiMatrix
ANNEX CONCERNING TEMPORARY ADMISSION SUBJECT TO RE-EXPORTATION IN THE SAME STATE
No te preocupes por esoEurLex-2 EurLex-2
to supply to the Customs authorities a list of component parts with an undertaking to re-export;
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?EurLex-2 EurLex-2
“wherever possible not require security but be content with an undertaking... to re-export such equipment”
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoMultiUn MultiUn
cases of serious risk of failure to comply with the obligation to re-export, and
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasEurLex-2 EurLex-2
concerning temporary admission subject to re-exportation in the same State
¿ Te estás divirtiendo?EurLex-2 EurLex-2
An import authorization is required when companies wish to re-export gold.
Ahora se tranquilizaUN-2 UN-2
The company's representatives showed the parcel to the authorities and asked for permission to re-export the shipment
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCMultiUn MultiUn
11 – In future there will be no need for intention to re-export.
Sí, soy un tipo graciosoEurLex-2 EurLex-2
However, the customs authorities may require an inventory of the goods, together with a written undertaking to re-export.
Venga con nosotrosEurlex2019 Eurlex2019
Under the fertiliser contract, Bhagheeratha was allowed to re-export all of the items when the Fertiliser Project finished.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Under the fertiliser contract, Bhagheeratha was allowed to re-export all of the items when the Fertiliser Project finished
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraMultiUn MultiUn
Transfer to the office of exit with a view to re-exportation may take place under cover of the arrangements.
De alguna forma escapé.VámonosEurLex-2 EurLex-2
Bojoplast alleged that it was not able to re-export the property due to “Iraq’s attitude” after 2 August 1990.
No lo olvidesUN-2 UN-2
9595 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.