to re-establish communications oor Spaans
to re-establish communications
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
restablecer las comunicaciones
We just need to re-establish communications with Collins.
Sólo tenemos que restablecer la comunicación con Collins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If they decide to re-establish communication, we're ready.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I suggest that our next priority be to stabilize life support and to re-establish communications?
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we lost com all those years ago, why didn’t Sol-Earth work to re-establish communication?
No lo conocía muy bienLiterature Literature
The difficult part is to find out exactly where one is, to re-establish communication with one's self.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.Literature Literature
Effort to re-establish communication continues.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
" Albert has lost contact with David and wishes to re-establish communication with the director. "
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just need to re-establish communications with Collins.
¡ Ayuda!Fui atacadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten of us are going to find the probe and attempt to re-establish communication with Earth.”
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
Communication teams or platforms to quickly re-establish communications in remote areas
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosEurLex-2 EurLex-2
Greater peace, internal stability and increased development activities which would generate conditions conducive to re-establishing communities, economic opportunities and other aspects of normal life inside the country are needed.
¿ Tienes planes con ella para el Día de SanValentín?UN-2 UN-2
In view of this worrying situation, what steps will the Commission take to introduce, as a matter of the greatest urgency, adequate and necessary measures to re-establish Community preference?
Eso estará biennot-set not-set
Greater peace, internal stability and increased development activities which would generate conditions conducive to re-establishing communities, economic opportunities and other aspects of normal life inside the country are needed
Creo que me gustaría esoMultiUn MultiUn
The EERC presents a numerical gap (-2) concerning communication teams or platforms to quickly re-establish communications in remote areas.
¿ De qué habláis cuando estás con él?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The goals are to get the various players involved in a family conflict to take responsibility, to help them find practical solutions for the future and to re-establish communication between family members.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosUN-2 UN-2
Without shelter, refugees and displaced cannot return to re-establish their communities.
No entiendo a las tíasUN-2 UN-2
Without shelter, refugees and displaced cannot return to re-establish their communities
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNMultiUn MultiUn
Then, as it was possible to re-establish community life, it was necessary to do the utmost to make the monastery once again an organic community, a true family, or, as St Theodore said, a true "Body of Christ".
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejerciciovatican.va vatican.va
The need for recognition, development, acknowledgement and respectful treatment frequently comes to light in mediations, and compensation often takes non-pecuniary forms such as an apology, nomination for participation in a training programme or an agreement to re-establish communication, among others.
Sí, es verdadUN-2 UN-2
We need to focus on re-establishing communication
Al parecer, es adorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2868 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.