to recover one's health oor Spaans
to recover one's health
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recuperar la salud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goal: “To Recover Health” Trap: One must ask: What are the benefits in the tree to getting sick?
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
While his father was focusing on recovering and getting back to health, his mother was barely hanging on.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
Even with fees thus collected the MoH manages to recover only # % of the expenditure on health services
¿ Lleva fotos?MultiUn MultiUn
“They need urgent help and support to recover their health and move on with their lives.”
¿ Alguien ha tocado mis cosas?hrw.org hrw.org
According to Ibn Butlân, illnesses are the result of changes in the balance of some of these elements, therefore he recommended a life in harmony with nature in order to maintain or recover one’s health.
¿ A eso lo llamas diversión?Common crawl Common crawl
Even with fees thus collected the MoH manages to recover only 8% of the expenditure on health services.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaUN-2 UN-2
I need to recover my health if I’m to ease Caro’s mind at leaving Cyrene to go on her mission.”
Marca de identificaciónLiterature Literature
The special button is also used to pick up weapons or health-recovering items lying on the ground.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalWikiMatrix WikiMatrix
I made another attempt to prevail on Miss Letitia, when you had recovered your health.
Fanny, no es esoLiterature Literature
The facts as submitted to the Committee show that the complainant, on her return to Spain, recovered her health without any interference and took an active part in political developments in the country, promoting her views without any need for secrecy or flight.
vial Solución inyectable en unUN-2 UN-2
The facts as submitted to the Committee show that the author, on her return to Spain, recovered her health without any interference and took an active part in political developments in the country, promoting her views without any need for secrecy or flight.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
The facts as submitted to the Committee show that the author, on her return to Spain, recovered her health without any interference and took an active part in political developments in the country, promoting her views without any need for secrecy or flight
Nunca recordaré todo esoMultiUn MultiUn
But plans to revolutionise society must be put on hold until his health recovered.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
That being said, there is some room for hope, for on occasions the sick have been known to recover their health.”
¿ Qué crees que soy, Leone?Literature Literature
After his father died suddenly in 1896, Benson was sent on a trip to the Middle East to recover his own health.
Los recipientes de las muestrasLiterature Literature
Sexual harassment is generally a disastrous occurrence in the complainant’s life, taking months or years to recover from and having major effects on physical and emotional health.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadUN-2 UN-2
The cure by the clay is one of the most powerful means to recover the health, although it is not very habitual its use, mainly by ignorance.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaCommon crawl Common crawl
This nook is sheltered by leafy vegetation, which has been offering its facilities for relax, rest and to recover one's health since 1991.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is only one psychological support centre in the country to provide training to health centre staff and at the referral level on basic psychological support and care after the mine casualty recovers from surgery.
¿ Sabes qué día es hoy?UN-2 UN-2
"""Now,"" he went on, ""the important thing to decide is how to act when she has recovered her health."
No sea tan duro con usted mismoLiterature Literature
The decree on the health emergency sought, among other things, to recover facilities, ensure normal provisions of medicines and medical supplies, and redefine essential basic benefits
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaMultiUn MultiUn
The decree on the health emergency sought, among other things, to recover facilities, ensure normal provisions of medicines and medical supplies, and redefine essential basic benefits.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosUN-2 UN-2
This is at the same time as the world is struggling to recover from a serious financial crisis and as cutbacks on health, education, and social welfare programmes are made in most countries.
Efectuar el ensayo dinámicoUN-2 UN-2
Sexual harassment is generally a disastrous occurrence in the complainant's life of the complainant, taking months or years to recover from and having major The effects on physical and emotional health
Llevemos nuestros traseros adentroMultiUn MultiUn
This was the main reason for Kal-L's determination to restore Earth-Two, as he believed that Lois' health would recover once back on her proper Earth.
Elegí ignorarlaWikiMatrix WikiMatrix
393 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.