to shed light on sth
arrojar luz sobre algo
to shed light oor Spaans
to shed light
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aclarar
In addition, participants called for further work to shed light on the relationship mentioned above.
Además, los participantes pidieron que se siguiera trabajando para aclarar la relación antes mencionada.
esclarecer
It had ordered an investigation in order to shed light on those arbitrary, cowardly acts.
Ordenó abrir una investigación para tratar de esclarecer estos actos arbitrarios y cobardes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The POLLINATOR PARASITES project sought to shed light on the subject through an intense 3-year research programme.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadascordis cordis
I use a mixture of episode analysis and case studies to shed light on these questions.
Puede aprenderLiterature Literature
he asked, to anyone who might be able to shed light on the situation.
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
What is the Commission doing to shed light on the emergence and transmission of BSE?
Jacob maneja un negocio difícilEurLex-2 EurLex-2
A committee of inquiry needs to be set up to shed light on all these points.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadEuroparl8 Europarl8
But they do not see it because they are not trying to shed light on it.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteLiterature Literature
Over the years, what books have been published by Jehovah’s Witnesses to shed light on Revelation?
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíjw2019 jw2019
Further research has begun to shed light on the physiological mechanism behind the placebo effect.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
Establish a truth commission to shed light on the allegations;
Ahora sé que tengo razónUN-2 UN-2
The window starts to shed light, a dubious rumour of dawn.
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
The briefing aims to shed light on what really happened in that city.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería uninconveniente con respecto a su hijomid.ru mid.ru
It was important to shed light on the violations committed and to ensure that reparation was made.
Le dije que se escapara un díaUN-2 UN-2
There's someone who might be able to shed light on this.
Extraño esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The technology is likely to shed light on the molecular mechanisms of learning and memory.
Esto parece ser muy sencillo para ustedcordis cordis
Neither of them found anything to shed light on who Blitz was or who he worked for.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
The challenge now is to shed light on how these three governments develop their foreign policies.
¿ Realmente no lo sabes, no?hrw.org hrw.org
We must attempt to shed light here on at least two concepts and emphasize several typical problems.
¿ Quién lo colgó?Literature Literature
Might he be able to shed light on the matter?
Mi licencia de conducirLiterature Literature
It is not the purpose of art to shed light on these aspects of human nature.”
Venga con nosotrosLiterature Literature
“When history fails to shed light on the truth, myth creates its own.”
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoLiterature Literature
Still, they all claim to shed light on human obesity.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoLiterature Literature
To shed light on this question, let us consider the 1990 recession and apply Chow’s prediction failure test.
Me gusta su armaLiterature Literature
Finally, results are discussed to shed light on the problematic context.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?scielo-abstract scielo-abstract
I genuinely believe that there has been a failure to shed light on this subject.
Y es exactamente lo que haréEuroparl8 Europarl8
The task of the council is to shed light on the ethical aspects of policing activities
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoMultiUn MultiUn
10922 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.