to sing the praises of oor Spaans

to sing the praises of

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cantar

werkwoord
We are not here to sing the praises of a Constitution that is not without its defects.
No estamos aquí para cantar las virtudes de una Constitución que no está exenta de defectos.
GlosbeMT_RnD

ensalzar

werkwoord
Since Edinburgh it has been the custom for every European Council to sing the praises of the small- and medium-scale businesses.
Desde Edimburgo es costumbre que cada Consejo Europeo ensalce a la pequeña y mediana empresa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am not going to sing the praises of Javier Solana.
No quiero dinero como recompensaEuroparl8 Europarl8
Mouret, however, continued to sing the praises of what he called the aristocracy of labour.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
We are not here to sing the praises of a Constitution that is not without its defects.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Europarl8 Europarl8
An elderly person likes to sing the praises of the past.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
How would you like to sing the praises of your saint if she were hanging from a tree?
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
The intention appeared to be to sing the praises of some of these and denounce others.
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
Shall we linger to sing the praises of this city?
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
Najla began to sing the praises of the Prophet.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
I also want to sing the praises of David Thorburn, Brad Seawell, and the MIT Communications Forum.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorLiterature Literature
Never cease to sing the praises of her face, her hair, her taper fingers and her dainty foot. . . .
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
Russian literature produced no Kipling to sing the praises of empire.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
Watching out for ways to sing the praises of green vegetables.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
It is a hard task, for the conquered, to sing the praises of his conqueror.
Elpaciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the contrary, paradoxically, everyone tries to sing the praises of the achievements of his nation.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaLiterature Literature
No, I am not going to sing the praises of the freedom fighters.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACELiterature Literature
priesthood, a consecrated nation, a people set apart to sing the praises of God" .
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principiovatican.va vatican.va
For some time he spoke as if his only objective were to sing the praises of Acacian culture.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
One after another they lined up to sing the praises of the Caudillo’s lofty and noble impartiality.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
For in the feast of freedom he is asked to sing the praise of the newborn light.
Mis SeñoresLiterature Literature
At the end, a gigantic chorus would join all forces on stage to sing the praises of prayer.
Nueve milímetrosLiterature Literature
It would suffice, at bottom, to sing the praises of accounting and of its Great Book.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
The chorus now began to sing the praises of a good sovereign, and the happiness of his subjects.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?Literature Literature
As the da'covale rose and began to sing the praises of her coronation, Tuon stepped up to General Galgan.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
And how the females would love to sing the praises of Gigi, living legend, Amazon dowager of her community.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
I like to think that the angels have voices like Vezzi’s, to sing the praises of the Lord in heaven.
Fitzgerald?-Es su almuerzo?Literature Literature
1794 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.