to stir up trouble oor Spaans
to stir up trouble
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crear conflictos
No more bloodshed to cover, these reporters try to stir up trouble in other ways.
Sin matanzas por cubrir, estos reporteros quieren crear conflictos de otros modos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Always trying to stir up trouble for me.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he has no reason to stir up trouble in our case unless I start to target him.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should they want to stir up trouble so close to home?
El era como un chico diferenteLiterature Literature
We do not want Kyaga to think we are here to stir up trouble.""
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoLiterature Literature
He knew that she hadn’t come to Thunder Canyon to stir up trouble, that her intentions weren’t cruel.
No hay problemaLiterature Literature
“You’re just trying to stir up trouble!”
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicarlos puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
It wasn’t much of a plan, to stir up trouble among Pabulog’s sons and soldiers.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?Literature Literature
You personally sent me to stir up trouble in Perthia and two other towns.
Su dirección debe estar en el reciboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't want to stir up trouble.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Just another mountain crazy coming to stir up trouble.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
"""Are you a bastard come to stir up trouble?"""
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
In Tanganyika too, the clergy tried to stir up trouble, but it did not work.
¿ Está tu papá en la casa ahora?jw2019 jw2019
You're good enough to stir up trouble here
Algo para alimentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do not want Kyaga to think we are here to stir up trouble.”
Creo que sé dónde estáLiterature Literature
"""Blind old Xu,"" she shouted in the tone of a countrywoman, ""you're trying to stir up trouble!"
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
He’d never intended to stir up trouble.
Soy australiano!Literature Literature
The Beast is trying to stir up trouble.
Los primeros cálculos arrojaron queelcuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
I hope she isn't here just to stir up trouble.""
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoLiterature Literature
Jack Reed wanted to stir up trouble, he wanted to stir up trouble for the capitalists
¡ Me disparaste!opensubtitles2 opensubtitles2
A mission to stir up trouble and act cool, you mean?
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?opensubtitles2 opensubtitles2
No more bloodshed to cover, these reporters try to stir up trouble in other ways.
Le estaba buscandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Rook tries to stir up trouble, King Harold won’t take notice.
Es maravillosoLiterature Literature
I' ve asked you not to stir up trouble!
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míOpenSubtitles OpenSubtitles
They did their best to stir up trouble between Carl and his father, which wasn't hard to do.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
527 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.