to stock oor Spaans
to stock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abastecer
I pay you to stock this land with game.
Le pago para que abastezca esta región de aves de caza.
llenar
Even scorpions gather as much as they can to stock the pantry.
Hasta los escorpiones juntan lo que pueden para llenar su despensa.
poblar
In fact, I even came into the town to stock up.
De hecho, hasta vine al pueblo para comprar víveres.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suministrar · surtir · trabajar · vender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he went back to stocking fruit.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
Debbie is thrilled our luggage got lost because it’s giving her an excuse to stock up.”
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
The Portuguese stopped there to stock up before departing on the Great Navigations.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then enough books to stock a small library.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
Series/variant-i, denomination-j, reporting NCB-k where quality = new AND “to stock type” = ESS
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que éleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For that first month, then, I left the flat only to stock up on food.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenLiterature Literature
Maybe you'd like to stock kitty litter and tampons at Safeway to pay your way through college.”
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
with ‘to stock type’ = ESS
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeEurLex-2 EurLex-2
Justification Tyres belonging to stocks prior to the dates of new requirements can still be sold.
Hace dos añosnot-set not-set
with ‘to stock type’ = ESS
Empresas incluidas en la muestraEurLex-2 EurLex-2
Admission of securities to stock-exchange listing
No se por qué lo hizoEurLex-2 EurLex-2
USA TODAY, October 9, 2005; Manning A. Government to stock up on avian flu shots.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónCommon crawl Common crawl
No, we had ten years of clear skies to stock the wreck of the colony ship with food.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he relies upon my stepmother to stock and care for the cellar.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of information relating to stock exchange prices
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]tmClass tmClass
Special attention should be paid to stock exchanges because of their central role in any market economy.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?EurLex-2 EurLex-2
No more poring over book catalogs as she decided what to stock.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
I mean, Anna did say that she likes to stock one-of-a-kind things.
El teléfono ha tenido mucho trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Johnnylulu is a GOOD thing that happens to stockings and tights.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
Luckily Chamonix was nearby and I was able to stock up on everything else I needed.
Eso es lo que te pasaLiterature Literature
We have to stock up.
Siempre lo hacíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canned food enabled them to stock with three years’ provisions.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaLiterature Literature
Pete jumped in just then and said: “Don’t forget to stock high-margin goods.
No te has subido a la tablaLiterature Literature
I'm goin'into town to stock up.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It might not look much, but as I said, we try to stock everything the locals need.”
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
204839 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.