to take along oor Spaans

to take along

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llevar

werkwoord
Others will offer you an egg or two to take along, or whatever may be in season.
Otros le ofrecen uno o más huevos que llevar, o lo que estuviere en sazón.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fixed up a couple of letters for you to take along.
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Some gingerbread, to take along with us.”
Por favor, es usted una chica increíbleLiterature Literature
She decides to take along her agoraphobic young neighbour Alejandro to assist her.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Put me ashore - and give me ten rifles to take along.
Gail Chávez, la compañera de BetsyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These were hardly suited to taking along one’s family or household, or to bouts of high living.
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
You know, choose the best ones to take along.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
Ayla went back to making her decisions about what to take along to the Summer Meeting.
No puedo creerloLiterature Literature
I ask you, is this the kind of man we want to take along with us?
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
Bagby wrapped up some gingerbread for me to take along.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
But hey, if you ever get confused, it's better to take along time than to get it wrong.
Artículo # (antiguo artículoQED QED
‘Señor Daga gave him a present to take along,’ says Inés, avoiding his eyes.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaLiterature Literature
"""There won't be room,"" said Horace, ""to take along all your notes, let alone your books."
Como dije, por aquíLiterature Literature
Practical considerations: how to dress, what to take along, or buy, or sell.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar enel que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Literature Literature
I’m also fixing a little something to take along to Jonathan today.
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
My father gave me money for the boat, my mother gave me food to take along.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
You may be asked to take along a parcel to the next place, deliver a verbal message.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
He gave you Tanner to take along.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
“Still it might be enough to trouble myself to take, along with what’s left of your life.”
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
A smart guy would want to take along some insurance.
He estado pensando mucho acerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is, however, one step to take along the road toward the reduction of bacterial infections.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
Also, it is necessary to take along a machete for use in an emergency.
Él dijo que no tenían almajw2019 jw2019
Be sure to take along your Bible and a supply of literature.
Está todo allí, sabe usted?jw2019 jw2019
In other words, she’d lost her chance to take along even a change of clothes.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLiterature Literature
There was the usual problem: what to take along for the field marshal’s lunch.
Por favor, róbamelaLiterature Literature
5 Be sure to take along an adequate supply of literature.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesjw2019 jw2019
22491 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.