to take cover oor Spaans
to take cover
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cubrir
Deeks, are you sure Ray knows exactly where to take cover?
Deeks, ¿estás seguro que Ray sabe exactamente dónde ponerse a cubierto?
cubrirse
Cops are trained to take cover under fire.
Los policías son entrenados para cubrirse bajo el fuego.
ponerse a cubierto
Deeks, are you sure Ray knows exactly where to take cover?
Deeks, ¿estás seguro que Ray sabe exactamente dónde ponerse a cubierto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're preparing to take cover in a conference room.
Como sea, supongo que no te atraparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all started running to take cover.
En este punto, no me importaLiterature Literature
I don’t need to look to know I need to take cover.
Bien... morderé la carnadaLiterature Literature
He prepared to take cover when they emerged, but the sky was empty.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
Many did not even know when, or how, to take cover.
Pónganse los lentesLiterature Literature
Ikai ordered the rebels to take cover in the houses.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
The young man rose and readied his bow, but another volley of arrows forced him to take cover.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosLiterature Literature
But there is no place to take cover and he knows it.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoLiterature Literature
The guide clutched my shoulder but it was too late to take cover.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
“You will have to take cover,” he said.
¡ Stan, por favor!Literature Literature
If she got a shot off, Brown would know to take cover.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
We needed to take cover.
Tu eres un ladrón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric had told the others to take cover, and they had all obliged by running for it.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
Move at a walk to keep down the noise, and be ready to take cover on short notice.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsLiterature Literature
He needs to take cover.
? Qué acaba de pasar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together with the two Yuzzem she rushed to take cover around the bend from which they'd attacked.
Los Howeitat viven ahí, creoLiterature Literature
One gunshot would warn everybody at the house to take cover.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
Bullets are coming from so many directions that there's no way to take cover from everything.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
It is firing actual bullets and people haven’t time to take cover.
Deshazte de ellosLiterature Literature
I came here to take cover from the rain.
No lo sabemosLiterature Literature
He ordered everyone to take cover behind the scattered, tall boulders along the path.
Si lo tocas, tendré que dispararteLiterature Literature
“Maybe to take cover or maybe to help Saylor.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
Deeks, are you sure Ray knows exactly where to take cover?
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the wounded crawled to take cover behind the dead, then bled to death themselves.
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
At the same time, he invited the BAS personnel to take cover inside the local church.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaWikiMatrix WikiMatrix
26189 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.