to take pity on oor Spaans

to take pity on

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apiadar

werkwoord
ls no one going to take pity on me before I hang?
¿Es que nadie se apiadará de mí antes de que me ahorque?
GlosbeMT_RnD

apiadarse

werkwoord
Tell her it was delicious and sweet of her to take pity on us,
Dile que estaba delicioso y que ha sido muy amable por su parte apiadarse de nosotros,
GlosbeMT_RnD

apiadarse de

Tell her it was delicious and sweet of her to take pity on us,
Dile que estaba delicioso y que ha sido muy amable por su parte apiadarse de nosotros,
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

compadecer · compadecerse · compadecerse de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rich seemed in no mood to take pity on the poor.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Literature Literature
Feels like Sydney's telling everyone to take pity on me.
Joe, no te vayasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at that moment, it seemed as if fate itself had resolved to take pity on him.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeLiterature Literature
Isn’t anyone going to take pity on a poor, helpless woman?”
De parte de Kenneth PaineLiterature Literature
Sir Martin elected to take pity on Flock as well and attempted to be gentle.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
Yeah, I'm trying to get women to take pity on me, so they'll sleep with me, you know.
Ella tiene sus obligaciones como NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even you must have found the occasional female to take pity on you.’
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
Nada was the first to take pity on her.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
Now, I want you to take pity on this man, because I pity him.
Laencerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
“I decided to take pity on those less comely than myself.”
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Literature Literature
Periodically the world seemed to take pity on me and provide a brief breeze of cooler air.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!Literature Literature
Are we to take pity on our vanquished enemy?
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
One is tempted to take pity on him, but we can' t just let this go
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloopensubtitles2 opensubtitles2
Knight decided to take pity on her.
Reese, atiendeLiterature Literature
I ask you to take pity on my son.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
He’s pleading with his companions to take pity on the Neapolitans because they too are Italians.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?Literature Literature
Even though he was damn entertaining and she knew it, he decided to take pity on her.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLiterature Literature
"""It was good of you to take pity on my situation."""
Es nuestro planLiterature Literature
I’ll never go out again, I don’t want people to take pity on me!”
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
Margot began to take pity on him, especially when he insisted they go again every time he lost.
Ya entendisteLiterature Literature
So you decided to take pity on poor Captain Crais?
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, lowering his head, he began to kiss my shoes while imploring me to take pity on him.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
Radio announcers reminded listeners not to take pity on women and children.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
This one tells the story of a genie who refused to take pity on a young man’s eyes.”
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
Are you finally going to take pity on my poor books?""
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
677 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.