to live life to the fullest
vivir la vida al máximo
to the fullest oor Spaans
to the fullest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a tope
I like to have a good time, to live life to the fullest.
Me gusta pasar un buen rato, vivir la vida a tope.
al máximo
We all need to live life to the fullest.
Todos tenemos que vivir la vida al máximo.
plenamente
However, not all instruments and tools are used to the fullest extent possible and many obstacles remain.
Sin embargo, no todos los instrumentos y herramientas se utilizan plenamente, y muchos obstáculos persisten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Live it to the fullest.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se vaa administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And from now on be determined to live life to the fullest.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
If you can tell me how to accomplish that, I will cooperate to the fullest.""
Tipo de producto (anexo IILiterature Literature
He wanted to live each day to the fullest with her, loving her completely.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
They got an apartment in Georgetown, and enjoyed Washington to the fullest.
Gracias, DreLiterature Literature
Like a worshiping slave, it strained itself to carry out His directions to the fullest.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLiterature Literature
Deverel then pulled in such a manner that he utilized to the fullest extent Colbie’s rotatory motion.
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
She truly lived life to the fullest.
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
Otherwise, he wouldn't appreciate to the fullest what had happened to him.
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
Live your life to the fullest!
Mala suerte, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human rights enjoyed to the fullest
Puso mano dura en las reglasUN-2 UN-2
If it stood up enough, I was expressing myself to the fullest.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline Roussel lives life to the fullest, she is exuberant, direct and energic.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroCommon crawl Common crawl
They lived life to the fullest, since they knew how short their time on earth could be.
Ponte esas ropasLiterature Literature
To really enjoy life to the fullest, one must be healthy – physically, spiritually and mentally.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
Mark likes to live life to the fullest.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d tried to understand her father’s powers and use them to the fullest.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
under article 17 thereof, to cooperate to the fullest extent possible to suppress illicit traffic by sea,
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraUN-2 UN-2
It was a difficult game when she couldn’t use all her abilities to the fullest.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
And he exploited her vulnerability to the fullest.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
Members of the Council are asked for their cooperation to the fullest extent possible.
Necesito el camiónUN-2 UN-2
She was dishonoring her family, who had loved life and lived it to the fullest.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
Enjoy human rights to the fullest extent possible.
No puedo seguir asíUN-2 UN-2
And I'm not dying, my friend, I am living life to the fullest.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the contrary; colour rendering is very natural and this shows to the fullest when taking portraits.
TransportesCommon crawl Common crawl
22976 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.