to underestimate oor Spaans
to underestimate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desconocer
To consider theology a private affair of the theologian is to underestimate its very nature.
Considerar la teología como un asunto privado del teólogo significa desconocer su misma naturaleza.
infravalorar
Try not to underestimate the power of your own mind.
Intentad no infravalorar el poder de vuestra mente.
menospreciar
I actually think it's a mistake to underestimate the intelligence of your audience.
Yo pienso que es un error menospreciar la inteligencia de los televidentes.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
minimizar · subestimar · subestimarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let him underestimate you as he seems to underestimate Kay Lake.
Pues no funcionoLiterature Literature
You cannot afford to underestimate them.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?Literature Literature
Valek is constantly reminding me not to underestimate you, and once again you’ve proven yourself.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
I learned a long time ago never to underestimate you.
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
This is not to underestimate the concrete problems.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
The Planning Fallacy means that people have a persistent tendency to underestimate completion times.
Soy una especie de genioLiterature Literature
It doesn't pay to underestimate you.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It would be a mistake to underestimate the Delysians.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
But, given Japan’s history, one would be foolish to underestimate the country.
Es todo lo que puedo decir de ellaNews commentary News commentary
It was dangerous to underestimate this naive intruder from beyond the God Wall.
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
Still, he was not going to underestimate one of such formidable reputation.
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
This is to underestimate his purposes.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
"""You have always taught me never to underestimate any opponent."""
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLiterature Literature
But as you say, his in-laws are powerful people and it wouldn’t do to underestimate them.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
Shiina was not one to underestimate the value of human thought.
Cortas la cabezaLiterature Literature
It would never do to underestimate either Anusha’s intelligence, or her ability to learn and adapt.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasLiterature Literature
It's easy to underestimate a nigga.
En esos rhythm and blues...- ResponderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Zionists, led by Herzl himself, had tended all along to underestimate the Arabs.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarLiterature Literature
The Working Group was urged not to underestimate the difficulty of that task.
Tía Trish, ¡ ayúdame!UN-2 UN-2
Nor ought we to underestimate the effect of advancing technology.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
More fool me: I should know better by now than to underestimate you.
Correcto, a nadieLiterature Literature
Because he had been so handsome and such a good dancer, people had been apt to underestimate him.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
And they knew not to underestimate the ability of something so small to wipe out millions.
Mi papá nunca regresó de la guerraLiterature Literature
But I’ve found it useful never to underestimate the enemy.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
“My mama once told me never to underestimate the thickness of a man’s skull.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
11964 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.