to worship oor Spaans

to worship

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adorar

werkwoord
Eh, It's good to worship Allah'cause I used to worship Summer!
Es bueno adorar a Alá, porque antes adoraba al verano.
GlosbeMT_RnD

idolatrar

werkwoord
It's enough to know only one woman, you, to worship all of them.
Tan sólo me basta con conocerla a usted, para que idolatre a todas las mujeres.
GlosbeMT_RnD

rendir culto

We come here to worship, not to discuss politics.
Venimos aquí a rendir culto, no a discutir política.
GlosbeMT_RnD

rendir culto a

werkwoord
I came here to worship the first light of the new year from the top of Mount Myogi.
Vine aquí a rendir culto a la primera luz del nuevo año... desde la cima del monte Myogi.
GlosbeMT_RnD

venerar

werkwoord
I only came here to worship the first light of the new year.
Tan sólo vine aquí para venerar la primera luz del nuevo año.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to worship God
rendir culto a Dios
right to freedom of conscience and worship
derecho de libertad de conciencia y culto

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You’ve been taught to worship ideals like patriotism, social justice, science, romantic love.
Éste es un vecindario peligrosoLiterature Literature
No, to worship someone who on two occasions tried to trade you for an underwater flashlight.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have the freedom to worship their own god.
Derecha, timón a #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will show your desire to worship God, as Jesus Christ stated, “with spirit and truth.”
Si, pero yo no fuijw2019 jw2019
She had wanted John to worship Albert.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
Their God will be pleased, though, sadly, they no longer have a temple to worship him in.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn’t have time to worship icons or say prayers.’
El grupo está agotado de tanto escribir. "Literature Literature
What a privilege to worship him “with spirit and truth”!
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli Tigersjw2019 jw2019
(Romans 10:2) They decided for themselves how to worship God instead of listening to what he said.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco Billyjw2019 jw2019
They can still walk to worship.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvia’s Vision: To redeem the arts, principally dance, back to its original purpose - to worship God.
¿ Tú qué crees?- Es un SrCommon crawl Common crawl
And now you can be the first to worship me.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But we came inside twice,” Asha interrupted, “pretending to worship just to look for you!”
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
All Christmas Day the people streamed to the cold, lonely barn to worship.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
But it’s full of policemen with guns, it’s not possible to worship there, though people do – lots.’
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
Many have a spiritual hunger or a desire to worship but are confused and uncertain about religion.
Gracias.¡ Más rápido!jw2019 jw2019
But the second time they fell to worship Him.
Sí, lo preparó el ministerioLDS LDS
It is absurd to worship them; shall we serve those that were made to serve us?
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
The One True Temple at Which to Worship
gestionar las solicitudes de opiniónjw2019 jw2019
It didn’t bother the Christians, as long as they were left in peace to worship their own god.”
CapsaicinaLiterature Literature
Back to worship me once again?
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, “and to worship (render sacred service to).”
Recomendaciones del Comitéjw2019 jw2019
Some of Solomon’s wives encouraged him to worship idols and turn his heart away from the Lord.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?LDS LDS
Wait a minute, I have to worship here.
O altos o magros o infladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only came here to worship the first light of the new year.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71329 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.