to be worried
estar preocupado
to worry oor Spaans
to worry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acosar
You have to worry about unlawful searches and harassment complaints.
Tienes que preocuparte de busquedas ilegales y quejas de acoso.
agitarse
alarmar
It may be a false alarm and I don't want to worry anyone.
Puede ser una falsa alarma y no quiero preocupar a nadie.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angustiar · apurar · comerse el coco · conturbar · inquietar · inquietarse · pensionar · preocupar · preocuparse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't have to worry.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to worry.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you have nothing To worry about.
Ella tiene sus obligaciones como NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mother opened her mouth, but Marissa answered, “You don’t have to worry about leaving.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
Tom told us not to worry about anything.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
What you need to worry about is this question that I'm about to ask you:
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could hear Nick saying something but was too busy wrestling the controls to worry about it.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
You have nothing to worry about.
Hola.Soy EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need not have to worry.
Trató de ponerme a tu alturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then to-morrow, Sabatini continued calmly, will be quite time enough for you to begin to worry.
Tengo que volverLiterature Literature
No need to worry.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had told him not to worry, that she would mind the shop in the meantime.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
But I try not to worry about it too much.’
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Literature Literature
There's nothing to worry about.
Ésa es la verdadera felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Lexie, there's nothing to worry about."
Podría hacer otros arreglosLiterature Literature
Is there something we need to worry about?
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
Lapis told us not to worry, that he'd deal with it...
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have anything to worry about.
Usted no me debe nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have my own children to worry about.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carmelo took Louie aside and told him not to worry, he’d help him get a car.
Estás helado, hijoLiterature Literature
He says not to worry, by the way.
No están desarmadosLiterature Literature
Nothing for you to worry about.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the meetings in DC go as I expect them to, you'll have nothing to worry about.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had more than enough to worry about in the present.
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
“But when it comes to her ex-husband, she has nothing to worry about in the short term.”
Vía inhalatoriaLiterature Literature
192998 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.