to get worried oor Spaans
to get worried
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
preocuparse
He put her car and her body in the reservoir, then he began to get worried.
Metió el coche y el cuerpo en el pantano y entonces empezó a preocuparse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was when I started to get worried.”
Sí, todo anda bienLiterature Literature
The weeks went by and she began to get worried.
¿ Dónde está tu arrebato?Literature Literature
But she didn’t answer at home, and I was starting to get worried.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
When did you start to get worried?
La chica a la que no le gusta que nadie la ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was starting to get worried a bear got you.”
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
I'm starting to get worried.
Abby está esperando unas pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing to get worried about.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want your parents to get worried, or send the police after me.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
I was starting to get worried.
Tranquilo, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really starting to get worried.
No, yo puedo cargarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked very pissed off, too pissed off, and Piras started to get worried.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
"""That you were starting to get worried yourself?"""
¡ Se le reventó un neumático!Literature Literature
A part of him had begun to get worried.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
They knew somebody might overhear if they warned me, but they must have started to get worried.’
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
That was above the melting point of water, and I was starting to get worried.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
Frank, I was starting to get worried.
Dime, ¿ Lo has visto o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's when I started to get worried.
Buenas tardes, papáLiterature Literature
That’s when he started to get worried, and phoned her neighbor.
Obteniendo la libreta de direccionesLiterature Literature
Cole nodded, but he was starting to get worried, and not about the Warrens.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
And for her not to get worried, just keep quiet about smugglers, diamonds and gold.
Yo le diré cuál es el perjuicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again, my father began to get worried: — Now son, what’s the matter?
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
“I’m starting to get worried about this present, you know.”
Te exiges demasiadoLiterature Literature
I'm starting to get worried.
Cambiando a frecuenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman and the androgyne are starting to get worried.
¡ Nos vamos, Larry!Literature Literature
He reread the poem, and this time he began to get worried.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
10865 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.