to work without a stop oor Spaans
to work without a stop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajar sin parar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We propose to replace the stability pact with a genuine growth pact. Its main priorities would be to relaunch profitable investment, to continue lowering interest rates selectively to promote employment, to work to reduce working hours without cutting wages, to put a stop to the process of liberalisation and deregulation, and to establish a minimum wage in every Member State.
¿ Cómo estuvo tu día?UhEuroparl8 Europarl8
Mark worked without a pause to stop up the cracks.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoLiterature Literature
“We are going to have to work for a peaceful world continuously, without stopping because differences exist among people
¿ Puedes comunicarnos?MultiUn MultiUn
“We are going to have to work for a peaceful world continuously, without stopping because differences exist among people.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?UN-2 UN-2
Further resources are required to allow staff the time to undertake on-the-job training in order to improve performance levels without the normal work of the Unit coming to a stop
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOMultiUn MultiUn
Further resources are required to allow staff the time to undertake on-the-job training in order to improve performance levels without the normal work of the Unit coming to a stop.
Mi padre? y el tuyo?UN-2 UN-2
We therefore need to implement policies and an organizational culture that reconcile the demands of work and motherhood, to enable women to bear and raise children without being forced by their firm to give up their professional career; in other words, it needs to be possible for women to simply stop working for a period without putting their job at risk.
Siempre fue del presidenteUN-2 UN-2
Although it was late for such things, they were still working now, and we stopped to look at them without a word.
La lluvia la limpióLiterature Literature
How could I then speak to you about stopping the work without being thought of as a Middle Kingdom spy?”
En el tiempo estimadoLiterature Literature
Without quality education, there cannot be a quality work force, and without that, no country can hope to compete in a world where the march of globalization cannot be stopped.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ESRD occurs when kidneys stop working well enough for patients to live without dialysis or a transplant.
Estamos aquí!cordis cordis
He worked without stop, taking a break only now and then to eat and drink.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
I was so disappointed by the events of the day that, on my way to work here tonight, I almost passed an elderly man with a flat tire without stopping to help him.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efforts had been made to negotiate a treaty, but the work had come to a stop because the nuclear-weapon States had objected, even though they had agreed to the Principles and Objectives without a vote
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroMultiUn MultiUn
Efforts had been made to negotiate a treaty, but the work had come to a stop because the nuclear-weapon States had objected, even though they had agreed to the Principles and Objectives without a vote.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesUN-2 UN-2
The instrument panel allows a quick check of the machine condition without having to stop looking at the working area.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaCommon crawl Common crawl
I was being jealous without justification...and that needed to stop if Kellan and I were going to work as a couple.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
Høj Pedersen and Others (37) confirmed this interpretation by ruling that Danish legislation which allowed an employer to require a pregnant woman to stop working without paying her salary in full on the basis that he cannot find work for her is contrary to Community law.
Pero el dinero ya está aquíEurLex-2 EurLex-2
The path towards this objective involves the development of linings with auto-correction tools, equipment capable of making automatic modifications from data collected during construction, laser technology, and, ultimately a universal boring machine able to work without stopping in any geological conditions.
Eran grandes guerreroscordis cordis
Amnesty International launched a campaign in September 2017, urging the Iranian authorities to stop their crackdown against those defending human rights and allow them to work in a safe environment without fear of persecution.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson Wakefieldamnesty.org amnesty.org
To work incessantly without stop is to work as a slave.
el número de homologación exigido en el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Work in secure mode : special mode designed to prevent b any mistake leading to sound stopping without mix. Shows a confirmation window for every dangerous action.
¿ Qué diablos es eso?Common crawl Common crawl
We urge the Iranian authorities to stop this attack on human rights defenders and allow them to work in a safe environment without fear of reprisals.”
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?amnesty.org amnesty.org
Although it is the general rule that a person has to stop work, there is also the possibility that he may partially retire without completely giving up his job
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesMultiUn MultiUn
Although it is the general rule that a person has to stop work, there is also the possibility that he may partially retire without completely giving up his job.
O también podría ser un asiento de eyecciónUN-2 UN-2
303 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.